View Single Post
Old
  (#34)
Madhu 14
Moderator
Madhu 14 has much to be proud ofMadhu 14 has much to be proud ofMadhu 14 has much to be proud ofMadhu 14 has much to be proud ofMadhu 14 has much to be proud ofMadhu 14 has much to be proud ofMadhu 14 has much to be proud ofMadhu 14 has much to be proud ofMadhu 14 has much to be proud ofMadhu 14 has much to be proud of
 
Madhu 14's Avatar
 
Offline
Posts: 5,211
Join Date: Jul 2014
Rep Power: 28
22nd June 2016, 04:59 PM

Quote:
Originally Posted by Madhu 14 View Post
2212, 212, 2212, 212
( 1 june 2016)
Matla:
Bikhrey hue gesuu hai tasveer-e-ahbaab mai
Hum dhoob jaatey terey zulfo ke sailaab mai
(Mujahid)

jub aarzoo jaagi teri dil mey tab sey mujhey
dikhta hy tera hasee chehraa hi mahtaab mey
(sabaa)

2nd sher

Tafreeq se itna bhi ghamgeen mai hu nahi
Aatey ho tum aye sanam har shab mere khwaab mai

Tafreeq= judayi(separation)
(Mujahid
)
3 sher

terey judaayi mujhey toh raas aayi nahen
ke dil kahen ab to lagta naa ye ahbaab mai
(sabaa)

4th sher

Ab toh nikal aa sanam tasveer se tu kabhi
Itni tahammul kaha iss qalb-e-be-taab mai

Qalb-e-be-taab= impatient heart
Tahammul= patience
(Mujahid)

5th sher

Jo saut-e-bulbul kabhi aati merey baagh se
Ab aa gaye voh terey gulzaar-e-shadaab mai

Saut-e-bulbul= voice of the nightingale
(Mujahid)
mafi chahungi is ghazal me shirkat nahi kar payi..par aap logon ne bahut hee khoob sher kahe hain....

daad qubool kijiyega..



अर्ज मेरी एे खुदा क्या सुन सकेगा तू कभी
आसमां को बस इसी इक आस में तकते रहे
madhu..
   
Reply With Quote