|
7th March 2004, 12:41 PM
Ghazal ka panchwan (5th) sher
jeete rahe mar mar ke, aaj kyoon marreiN hum
sirf ek lamhaa jee lene se, bataao kyon darreiN hum..
saans aati jaati hai, keh lete hai hum jee liye
dhadkane waqfah aur bewaafa kya kareiN hum
Haalaat na badle haiN, na badleNgeiNge shog se
Phir kyuN bhala har baat ka afsos kareiN ham,
Ta umr rahi khushi ki justuju hume magar,
Har pal ashq o dard ka dum bharein ham.
Cheen lein hansi, apne haq kee *sar-e-dast
Is *azm-e-baghaawat se bhala kyon darein hum
immediately
resolve
nayi ruton mein wo kuchh aur qareeb aaye
gayi ruton ka sulagataa sa intezaar bhii ho
mere khuloos kaa andaaz ye bhii sachhaa hai
rakhuun na rabt magar dostii shumaar bhii ho
--Sayyidaa Fatimaa Hasan
|