Thread: Fusoon-e-alfaaz ..... the magic of words
View Single Post
Old
  (#266)
zarraa
Registered User
zarraa is the among the best Shayars at Shayri.comzarraa is the among the best Shayars at Shayri.comzarraa is the among the best Shayars at Shayri.comzarraa is the among the best Shayars at Shayri.comzarraa is the among the best Shayars at Shayri.comzarraa is the among the best Shayars at Shayri.comzarraa is the among the best Shayars at Shayri.comzarraa is the among the best Shayars at Shayri.comzarraa is the among the best Shayars at Shayri.comzarraa is the among the best Shayars at Shayri.comzarraa is the among the best Shayars at Shayri.com
 
zarraa's Avatar
 
Offline
Posts: 1,724
Join Date: Dec 2010
Rep Power: 37
22nd July 2014, 12:49 AM
Josh Malihabadi ki ek shaandaar inqalaabi nazm, zindaaN par ....

kya hind ka zindaaN kaaNp raha hai gooNj rahi haiN taqbeereiN
uktaaye haiN shaayad kuchh qaidi aur torh rahe haiN zanjeereiN
deewaroN ke neeche aa aa kar yooN jama huwe haiN zindaanee
seene meiN talaatum bijlee ka aaNkhoN meiN jhalaktee shamsheereiN
- josh

link of the nazm with translations of difficult words below :

https://www.facebook.com/notes/salma...42849552391725

maiN rehnuma ke kahe raastoN se door raha
mera maqaam sada manziloN se door raha
   
Reply With Quote