Quote:
Originally Posted by zarraa
आदमी आदमी से बात करे
काम अपना ग़म-ए-हयात करे
अहल-ए-दुनिया से उठ रहा है यक़ीं
वो दग़ा मुझ से मेरी ज़ात करे
नूर जिस ने अता किया है मुझे
वो सुपुर्द-ए-सियाह-रात करे
कब बुरों को बुराई ने रोका
बस भलों की भलाई मात करे
दुख है क्या क़र्ज़-ए-ज़िंदगी का सूद
उम्र भर जो अदा हयात करे
मत रिहाई क़फ़स से दो मुझ को
कोई इस को ही काएनात करे
पास-ए-हक़ है तो क्या तअस्सुब से
क़त्अ तू ने तअल्लुक़ात करे
कुछ अक़ीदत है कुछ है बेज़ारी
अब फ़लक कुछ भी मेरे साथ करे
“ज़र्रा” क्या हुस्न-ऒ-इश्क़ का है गुनाह
तू जो बस दर्द-ओ-ग़म की बात करे
- ज़र्रा
aadmi aadmi se baat kare
kaam apna gam-e-hayaat* kare
*life’s sorrow
ahl-e-duniya* se uth raha hai yaqeen
wo daga mujh se meri zaat** kare
*people of world **self
noor* jis ne ata** kiya hai mujhe
wo supurd-e-siyah-raat*** kare
*light **bestow ***hand over to the dark night
kab buron ko buraai ne roka
bas bhalon ki bhalaai maat kare
dukh hai kya qarz-e-zindagi ka sood
umr bhar jo ada hayaat kare
mat rihaai qafas* se do mujh ko
koi is ko hi kaaenaat** kare
*cage **universe
paas-e-haq* hai to kya ta’assub** se
qat’a*** tu ne ta’alluqaat kare
*regards for the right **prejudice ***cut
kuchh aqeedat* hai kuchh hai bezaari**
ab falak kuchh bhi mere saath kare
*faith **disgust
“zarraa” kya husn-o-ishq ka hai gunaah
tu jo bas dard-o-gam ki baat kare
- zarraa
|
wah................bahut khoob.......