jo aNdheroN meiN deep jalte haiN -
8th July 2020, 12:51 PM
जो अंधेरों में दीप जलते हैं
वो निगाहों से ही निकलते हैं
दिल की धरती पे प्यार के बादल
दश्त को बाग में बदलते हैं
ग़म मराहिल हैं गर गुज़र जाओ
वरना ये साथ साथ चलते हैं
क्या बयां इस क़दर ज़रूरी है
लफ्ज़ एहसास को मसलते हैं
सब वो माज़ी के तोड़ दो सांचे
शक गुमां वहम जिन में ढलते हैं
काश बेनाम ही रहे ये गली
इस में सब पुरसुकूं टहलते हैं
ठोकरें भी गिरा गिरा के थकीं
हम संभाले कहां संभलते हैं
उन को लुत्फ़-ए-सफ़र नसीब कहां
सू-ए-मंज़िल जो लोग चलते हैं
तेरा वादा शराब था साक़ी
ख़ाली जाम-ओ-सुबू निकलते हैं
“ज़र्रा” वो बज़्म में हमें पूछें
हम यहां घर में हाथ मलते हैं
- ज़र्रा
jo aNdheroN meiN deep jalte haiN
wo nigaahoN se hi nikalte haiN
dil ki dharti pe pyaar ke baadal
dasht* ko baag meiN badalte haiN
*desert
gam maraahil* haiN garbas guzar jaao
varna ye saath saath chalte haiN
*a stage of journey
kya bayaaN is qadar zaroori hai
lafz ehsaas ko masalte haiN
sab wo maazi* ke tod do saaNche
shak gumaaN vaham jin meiN dhalte haiN
*past
kaash benaam hi rahe ye gali
is meiN sab pursukooN* tahalte haiN
*peacefully
thokareiN bhi gira gira ke thakeeN
hum saNbhaale kahaaN saNbhalte haiN
un ko lutf-e-safar naseeb kahaaN
soo-e-manzil* jo log chalte haiN
*in the direction of the destination
tera vaada sharaab tha saaqi
khaali jaam-o-subu* nikalte haiN
*glass & goblet
“zarraa” wo bazm meiN humeN poochheiN
hum yahaaN ghar meiN haath malte haiN
- zarraa
maiN rehnuma ke kahe raastoN se door raha
mera maqaam sada manziloN se door raha
|