zindagii aadmii kii kyaa hogii
maut se pehle vo fanaa hogii
kitne hai.n moD par muDe to kahaa.n
har taraf raah Gam zadaa* hogii
gungunaataa hai vo Gazal jaise
dil se niklii koii sadaa hogii
laDkhaDaaye nahi.n qadam saaqi
maikashi kaisii be nashaa hogii
Khushk hai dil safiir rago.n me.n magar
aakhrii buu.nd tak vafaa hogii
-----------------------
ज़िंदगी आदमी की क्या होगी
मौत से पहले वो फना होगी
कितने हैं मोड़ पर मुड़े तो कहाँ
हर तरफ राह ग़म ज़दा होगी
गुनगुनाता है वो ग़ज़ल जैसे
दिल से निकली कोई सदा होगी
लड़खड़ाये नहीं क़दम साक़ी
मैकशी कैसी बे नशा होगी
ख़ुश्क है दिल सफ़ीर रगों में मगर
आखरी बूँद तक वफ़ा होगी
* agrieved, full of sorrow/grief