Sahir Ki Ghazle....

[naresh_mehra110]

teraa Khayaal dil se miTaayaa nahii.n abhii
bedard mai.n ne tujh ko bhulaayaa nahii.n abhii

kal tuune muskuraa ke jalaayaa thaa Khud jise
siine aa vo charaaG bujhaayaa nahii.n abhii

gardaan ko aaj bhii tere baaho.n kii yaad hai
chaukhaT se terii sar ko uThaayaa nahii.n abhii

behosh hoke jald tujhe hosh aa gaayaa
mai.n badanasiib hosh me.n aayaa nahii.n abhii

------------------------

tumhaarii mast nazar agar idhar nahii.n hotii
nashe me.n chuur fizaa is kadar nahii.n hotii

tumhii.n ko dekhane kii dil me.n aarazuue.n hai.n
tamhaare aage hii aur uu.Nchii nazar nahii.n hotii

Khafaa na honaa agar ba.D ke thaam luu.N daaman
ye dil fareb Khataa jaan kar nahii.n hotii

tumhaare aane talak ham ko hosh rahataa hai
phir usake baad hame.n kuchh Khabar nahii.n hotii

------------------------------

ye husn teraa ye ishq meraa
rangiin to hai bad_naam sahii
mujh par to ka_ii ilzaam lage
tujh par bhii ko_ii ilzaam sahii

is raat kii nikharii rangat ko
kuchh aur nikhar jaane de zaraa
nazaro.n ko bahak jaane de zaraa
zulfo.n ko bikhar jaane de zaraa
kuchh der kii hii taskiin sahii
kuchh der kaa hii aaraam sahii

jazbaat kii kaliyaa.N chunanaa hai
aur pyaar kaa tohfaa denaa hai
logo.n kii nigaahe.n kuchh bhii kahe.n
logo.n se hame.n kyaa lenaa hai
ye Khaas ta'alluq aapas kaa
duniyaa kii nazar me.n aam sahii

rusavaa_ii ke Dar se ghabaraa kar
ham tark-e-vafaa kab karate hai.n
jis dil ko basaa le.n pahaluu me.n
us dil ko judaa kab karate hai.n
jo hashr huaa hai laakho.n kaa
apanaa bhii vahii anjaam sahii

ye husn teraa ye ishq meraa
rangiin to hai bad_naam sahii
mujh par to ka_ii ilzaam lage
tujh par bhii ko_ii ilzaam sahii

--------------------------------------

lab pe paabandii nahii.n ehasaas pe paharaa to hai
phir bhii ahal-e-dil ko ahavaal-e-bashar kahanaa to hai

[paabandii = restriction; paharaa = guard]
[ahavaal-e-bashar = condition of man(kind)]

apanii Gairat bech Daale.n apanaa masalaq chho.D de.n
rah_numaao.n me.n bhii kuchh logo.n ko ye manshaa to hai

[Gairat = self-respect; masalaq = beliefs/opinions]
[rah_numaa = guides(those who show the path)]
[manshaa = intention]

hai jinhe.n sab se zyaadaa daavaa-e-hubb-e-vatan
aaj un kii vajah se hubb-e-vatan rusavaa to hai

[daavaa = claim; hubb-e-vatan = love for one's country/patriotism]

bujh rahe hai.n ek ek kar ke aqiido.n ke diye
is andhere kaa bhii lekin saamanaa karanaa to hai

[aqiidaa = fundamental doctrine of faith/belief]

jhuuTh kyuu.N bole.n faroG-e-maslahat ke naam par
zindagii pyaarii sahii lekin hame.n maranaa to hai

[maslahat = advisibility/prudent measure]

-----------------------------------------

sazaa kaa haal sunaaye jazaa kii baat kare.n
Khudaa milaa ho jinhe.n vo Khudaa kii baat kare.n

unhe.n pataa bhii chale.n aur vo Khafaa bhii na ho
is ehatiyaat se kyaa mazaa kii baat kare.n

hamaare ahad kii tahaziib me.n qabaa hii nahii.n
agar qabaa ho to band-e-qabaa kii baat kare.n

har ek daur kaa mazahab nayaa Khudaa laataa
kare.n to ham bhii magar kis Khudaa kii baat kare.n

vafaa_shiyaar ka_ii hai.n ko_ii hasii.n bhii to ho
chalo phir aaj usii bevafaa kii baat kare.n

------------------------------------------

jab kabhii un ke tavajjo me.n kamii paa_ii ga_ii
az sar-e-nava-e-daastaan-e-shauq doharaa_ii ga_ii

bik chuke jab tere lab phir tujh ko kyaa shikavaa agar
zi.ndagaanii baadaa-o-saaGar se bahalaa_ii ga_ii

ai Gam-e-duniyaa tujhe kyaa ilm tere vaaste
kin bahaano.n se tabiyat raah par laa_ii ga_ii

ham kare.n tark-e-vafaa achchhaa chalo yuu.n hii sahii
aur agar tark-e-vafaa se bhii na rusvaa_ii ga_ii

kaise kaise chashm-o-aariz gard-e-Gam se bujh gaye
kaise kaise paikaro.n kii shaan-e-zebaa_ii ga_ii

dil kii dha.Dakan me.n tavazzun aa chalaa hai Khair ho
merii nazare.n bujh ga_ii.n yaa terii raanaa_ii ga_ii

un kaa Gam un kaa tasavvur un ke shikave ab kahaa.N
ab to ye baate.n bhii ai dil ho ga_ii.n aa_ii ga_ii

-----------------------------------------------

mere Khwaabo.n ke jharoko.n ko sajaane waalii
tere Khwaabo.n me.n kahii.n meraa guzar hai ki nahii.n
puuchhakar apanii nigaaho.n se bataade mujhako
merii raato.n kii muqaddar me.n sahar hai kii nahii.N

[muqaddar=fate; sahar=dawn]


chaar din kii ye rafaaqat jo rafaaqat bhii nahii.n
umr bhar ke liye aazaar huii jaatii hai
zindagii yuu.n to hameshaa se pareshaan-sii thii
ab to har saa.Ns giraa.N_baar huii jaatii hai

[rafaaqat=company/closeness; aazaar=illness; giraa.N_baar=unbearable]


merii uja.Dii huii nii.ndo.n ke shabistaano.n me.n
tuu kisii Khwaab ke paikar kii tarah aaii hai
kabhii apanii sii kabhii Gair nazar aatii hai
kabhii iKhalaas kii muurat kabhii harajaaii hai

[shabistaan=a place to pass the night/a place of dreams;][paikar=body/form]

pyaar par bas to nahii.n haimeraa lekin phir bhii
tuu bataa de ki tujhe pyaar karuu.N yaa na karuu.N
tuune Khud apane tabassum se jagaayaa hai ji.nhe.n
un tamannaao.n ka izahaar karuu.N yaa na karuu.N


[tabassum=smile]

tuu kisii aur ke daaman kii kalii hai lekin
merii raate.n terii Khushbuu se basii rahatii hai.n
tuu kahii.n bhii ho tere phuul se aariz kii qasam
terii palake.n merii aa.nkho.n pe jhukii rahatii hai.n


[aariz=cheeks]

tere haatho.n kii haraarat tere saa.Nso.n kii mahak
tairatii rahatii hai ehasaas kii pahanaa_ii me.n
Dhuu.NDhatii rahatii hai.n taKha_iil kii baa.Nhe.n tujhako
sard raato.n kii sulagatii hu_ii tanahaa_ii me.n


[haraarat=warmth; pahanaa_ii=expanse; taKha_iil=imagination]

teraa altaaf-o-karam ek haqiiqat hai magar
ye haqiiqat bhii haqiiqat me.n fasaanaa hii na ho
terii maanuus nigaaho.n kaa ye mohataat payaam
dil ke Khuu.N karane kaa ek aur bahaanaa hii na ho


[altaaf-o-karam=kindness, benevolence; maanuus=loving]

kaun jaane merii imroz kaa fardaa kyaa hai
qurbate.n baD ke pashemaan bhii ho jaatii hai
dil ke daaman se lipaTatii hu_ii rangii.n nazare.n
dekhate dekhate a.njaan bhii ho jaatii hai


[imroz=today; fardaa=future; qurbat=closeness; pashemaan=ashamed]

merii daramaa.Ndaa javaanii kii tamannaao.n ke
muzmahil Khvaab kii taabiir bataa de mujhako
tere daaman me.n gulistaa.N bhii hai, viiraane bhii
meraa haasil merii taqdiir bataa de mujhako


[daramaa.Ndaa=helpless; muzmahil= hopeless/disappointed]
[taabiir=result (of); haasil=due/reward]

---------------------------------------------------------
-------------------------------------------
---------------------------------
--------------------
---------------
---------
-------
---
-

[zainy]

nice collection.....thanks for sharing....................

['Saahil']

really nice collection of ghazals, thanks for sharing

[naresh_mehra110]

Originally Posted by 'Saahil'

really nice collection of ghazals, thanks for sharing

shukriya saahil ji.....aur kaise hai.....kiya kuch naya likh rahe ho...

[YAKEEN]

(Hume kaash tumse mohabbat na hoti
Kahani hamari haqeeqat na hoti

Naa dil tumko dete na majboor hote
Naa duniya na duniya ke dastoor hote
Qyaamat se pehle qyaamat na hoti.

Humhi badh gaye ishq me hadh se aage
Zamaane ne THokar lagaai to jaage
Agar mar bhi jaate to hairat na hoti
Hume kaash tumse mohabbat na hoti


Tumhi phoonk dete nasheman humara
Mohabbat pe ehsaan hota tumhara
Zamaane se koi shikayat na hoti
Hume kaash tumse mohabbat na hoti
yeh gazal poori hai ab aapne pehla antra nahi likha.......aur yeh gazal kisi shakeel ki nahi hai mai saabit kar sakta hun.

[naresh_mehra110]

"Sukhe huye phool unke kab se kitaabo mai rakhe hai
Jala ke diye mohabbat ke hamne khwaabo mai rakhe hai
Chandni raat mai chamakte chand ko jaanna mushkil thaa
Magar mere mehboob ke ashk gulaabo mai rakhe hai....."

[naresh_mehra110]

Originally Posted by zainy

nice collection.....thanks for sharing....................

Shukriya Zainy JI.....mujhe Sahir Ji ko padhna humesha achha lagta hai...