Shayri.com  

Go Back   Shayri.com > Shayri > Shayri-e-Mashahoor Shayar

Reply
 
Thread Tools Rate Thread Display Modes
Dh`ooNDte Dh`ooNDte Khud ko maiN kahaaN jaa niklaa - by Sarwar Alam Raz Sarwar
Old
  (#1)
Mahek
Registered User
Mahek will become famous soon enoughMahek will become famous soon enough
 
Mahek's Avatar
 
Offline
Posts: 166
Join Date: May 2002
Location: US
Rep Power: 24
Thumbs up Dh`ooNDte Dh`ooNDte Khud ko maiN kahaaN jaa niklaa - by Sarwar Alam Raz Sarwar - 7th August 2006, 03:42 AM

Dh`ooNDte Dh`ooNDte Khud ko maiN kahaaN jaa niklaa
ek pardah jo uTh`aa, doosraa pardah niklaa!

manz^ar-e-zeest saraa-sar tah-o-baalaa niklaa
Ghaur se dekh`aa to har shaKhS tamaashaa niklaa!

ek hee raNg kaa Gham-Khaanah-e-dunyaa niklaa
Gham-e-jaanaaN bh`ee Gham-e-zeest kaa saayaa niklaa!

is rah-e-i'shq ko ham ajnabee samjh`e th`e magar
jo bh`ee patth`ar milaa barsoN kaa shanaasaa niklaa!

aarzoo, Hasrat-o-ummeed, shikaayat, aaNsoo
ik tiraa Zikr th`aa aur beech meN kyaa kyaa niklaa!

jo bh`ee guZraa tiree furqat meN woh achh`aa guZraa
jo bh`ee niklaa miree taqdeer meN achh`aa niklaa!

gh`ar se nikle th`e keh aa,eenah dikh`aaYeN sab ko
Haif! har a'ks meN apnaa hee saraapaa niklaa!

kyoN nah ham bh`ee kareN us naqsh-e-kaf-e-paa kee talaash?
sho'lah-e-t^oor bh`ee to ek bahaanaa niklaa!

jee meN th`aa baiTh` ke kuch` apnee kaheN ge "Sarwar"!
too bh`ee kam-baKht! zamaaneh kaa sataayaa niklaa!
----------------------
saraasar = sab kaa sb, pooraa
tah-o-baalaa = uth`al-puth`al, barbaad
Gham-Khaanah-e-dunyaa = yeh dunyaa jo GhamoN kaa gh`ar hai
Haif = afsos!
a'ks = aa,eeneh meN shakl
saraapaa = sar se pair tak (shakl)
naqsh = :impression:
kaf-e-paa = paa,ooN kaa talwaa
naqsh-e-kaf-e-paa = pair kaa nishaan, :foot-print:
sho'lah-e-t^oor = t^oor par jaltee huyee aag
  Send a message via Yahoo to Mahek  
Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes Rate This Thread
Rate This Thread:

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Qareeb aaou to deykhoon main: kahaan par kyaa hai? abdbundeli Ghazal Section 6 2nd September 2010 12:13 PM
yooN bhee ham ko voh aazmaa'eN ge - by Sarwar Alam Raz Sarwar Mahek Shayri-e-Mashahoor Shayar 0 7th August 2006 03:45 AM
dil tao nihayat kambakht niklaa sanjoo Shayri-e-Dard 8 27th November 2004 04:33 PM
Niklete thhe kahaan jaane ke lie, pahunche hai kahaan maalum nahin Priyamitra Shayri-e-Ishq 0 27th March 2004 08:03 PM
ajab yeh Hazrat.e.Sarwar kamaal karte haiN Sarwar A. Raz Aapki Shayri 3 5th March 2004 05:02 PM



Powered by vBulletin® Version 3.8.5
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
vBulletin Skin developed by: vBStyles.com