Ehel-e-junooN ehel-e-wafa yaad tumhe kuch bhi nahi

[Mujahid Ali]

Ehel-e-junooN ehel-e-wafa yaad tumhe kuch bhi nahi;
Mausam-e-gul baad-e-saba yaad tumhe kuch bhi nahi;

Phool jo khilte thai kabhi bagh-e-mohabbat mai sanam;
Gulshan-e-pur-kaif fiza yaad tumhe kuch bhi nahi;

Terey mohabbat mai jo sar-zad huee thi ghaflatey bhi;
Huee namazey jo qaza yaad tumhe kuch bhi nahi;

Tanha mujhe chor'h ke ghairo ki panaaho mai ho tum;
Meri wafaao ka sila yaad tumhe kuch bhi nahi;

Abd-e-mohabbat ka ehed tumne kiya tha labo se;
Ab kaho voh qasm-e-khuda yaad tumhe kuch bhi nahi;

Dard mai tera voh tad'apna mujhe toh yaad hai sab;
Aye be-wafa dast-e-shifa yaad tumhe kuch bhi nahi;

Hota na dil ko terey taskeen mujhe dekhey bina;
Tum hi kaho kya voh ada yaad tumhe kuch bhi nahi;

Keh dou kaha reh gayi thi jazb-e-mujahid mai kami;
Jo uthey thai dast-e-dua yaad tumhe kuch bhi nahi;


FEW MEANINGS

Gulshan-e-pur-kaif fiza= intoxicating atmosphere of the garden

Ghaflatey= negligence/carelessness

Sar-zad= committed

Qaza= delayed

Abd-e-mohabbat= eternal love

Ehed= promise

Dast-e-shifa= healing hands

Taskeen= consolation/relief

Dast-e-dua= hands raised in prayer

[Qasid]

Originally Posted by Mujahid Ali

Ehel-e-junooN ehel-e-wafa yaad tumhe kuch bhi nahi;
Mausam-e-gul baad-e-saba yaad tumhe kuch bhi nahi;

Phool jo khilte thai kabhi bagh-e-mohabbat mai sanam;
Gulshan-e-pur-kaif fiza yaad tumhe kuch bhi nahi;

Terey mohabbat mai jo sar-zad huee thi ghaflatey bhi;
Huee namazey jo qaza yaad tumhe kuch bhi nahi;

Tanha mujhe chor'h ke ghairo ki panaaho mai ho tum;
Meri wafaao ka sila yaad tumhe kuch bhi nahi;

Abd-e-mohabbat ka ehed tumne kiya tha labo se;
Ab kaho voh qasm-e-khuda yaad tumhe kuch bhi nahi;

Dard mai tera voh tad'apna mujhe toh yaad hai sab;
Aye be-wafa dast-e-shifa yaad tumhe kuch bhi nahi;

Hota na dil ko terey taskeen mujhe dekhey bina;
Tum hi kaho kya voh ada yaad tumhe kuch bhi nahi;

Keh dou kaha reh gayi thi jazb-e-mujahid mai kami;
Jo uthey thai dast-e-dua yaad tumhe kuch bhi nahi;


FEW MEANINGS

Gulshan-e-pur-kaif fiza= intoxicating atmosphere of the garden

Ghaflatey= negligence/carelessness

Sar-zad= committed

Qaza= delayed

Abd-e-mohabbat= eternal love

Ehed= promise

Dast-e-shifa= healing hands

Taskeen= consolation/relief

Dast-e-dua= hands raised in prayer

Mujahid bhai kehna padega ki main soch raha tha ki kis sher ko umdaa kahun koi to ek sher hoga jo baaki sheron ke muqaable pur-asar nikle par 3 dafa padhne ke baad yeh kehna chahunga ki main apni is koshish mein naqam raha...

khaaksaar ki daad is behad umdaa aur muqammal ghazal par qubool karein..

[sabaa kiyani]

Buhet buhet achi ghazal sab asaar buhet hi achey hai
Vaahvaah buhet umda

Originally Posted by Mujahid Ali

Ehel-e-junooN ehel-e-wafa yaad tumhe kuch bhi nahi;
Mausam-e-gul baad-e-saba yaad tumhe kuch bhi nahi;

Phool jo khilte thai kabhi bagh-e-mohabbat mai sanam;
Gulshan-e-pur-kaif fiza yaad tumhe kuch bhi nahi;

Terey mohabbat mai jo sar-zad huee thi ghaflatey bhi;
Huee namazey jo qaza yaad tumhe kuch bhi nahi;

Tanha mujhe chor'h ke ghairo ki panaaho mai ho tum;
Meri wafaao ka sila yaad tumhe kuch bhi nahi;

Abd-e-mohabbat ka ehed tumne kiya tha labo se;
Ab kaho voh qasm-e-khuda yaad tumhe kuch bhi nahi;

Dard mai tera voh tad'apna mujhe toh yaad hai sab;
Aye be-wafa dast-e-shifa yaad tumhe kuch bhi nahi;

Hota na dil ko terey taskeen mujhe dekhey bina;
Tum hi kaho kya voh ada yaad tumhe kuch bhi nahi;

Keh dou kaha reh gayi thi jazb-e-mujahid mai kami;
Jo uthey thai dast-e-dua yaad tumhe kuch bhi nahi;


FEW MEANINGS

Gulshan-e-pur-kaif fiza= intoxicating atmosphere of the garden

Ghaflatey= negligence/carelessness

Sar-zad= committed

Qaza= delayed

Abd-e-mohabbat= eternal love

Ehed= promise

Dast-e-shifa= healing hands

Taskeen= consolation/relief

Dast-e-dua= hands raised in prayer

[sameer'shaad']

bahut ummdah tahreer pesh ki ha aapne Mujaahid saahab

tah edil se daad qubool kijiye

[Madhu 14]

yaad tumhe kuch bhi nahi.......bahot hee khoo soorati se radeef nibhaya hai mujahib sahab....
Dil se daad qubool kijiye is behatareen peshkash pe...

Aate rahein...
Likhte rahein...