Shayri.com  

Go Back   Shayri.com > Shayri > Shayri-e-Dard

Reply
 
Thread Tools Rate Thread Display Modes
dar-ba-dar apne ghar meN rahte haiN
Old
  (#1)
zarraa
Registered User
zarraa is the among the best Shayars at Shayri.comzarraa is the among the best Shayars at Shayri.comzarraa is the among the best Shayars at Shayri.comzarraa is the among the best Shayars at Shayri.comzarraa is the among the best Shayars at Shayri.comzarraa is the among the best Shayars at Shayri.comzarraa is the among the best Shayars at Shayri.comzarraa is the among the best Shayars at Shayri.comzarraa is the among the best Shayars at Shayri.comzarraa is the among the best Shayars at Shayri.comzarraa is the among the best Shayars at Shayri.com
 
zarraa's Avatar
 
Offline
Posts: 1,570
Join Date: Dec 2010
Rep Power: 33
dar-ba-dar apne ghar meN rahte haiN - 15th October 2020, 09:34 PM

हम तो दाइम सफ़र में रहते हैं
दर-ब-दर अपने घर में रहते हैं

जैसे जलते हुए मकां के मकीं
यूं किसी की नज़र में रहते हैं

महर-ओ-माह आसमान में ढूंढें
और वो बाम-ओ-दर में रहते हैं

घर की दहलीज़ छोड़ते ना बने
अश्क दीदा-ए-तर में रहते हैं

हम को उन पत्थरों से निस्बत है
जो तेरी रहगुज़र में रहते हैं

तेरी यादें अभी तलक ना गईं
तुझ से मिलने के डर में रहते हैं

झूट तेरी बुलन्दियां हैं फ़लक
आसमां बाल-ओ-पर में रहते हैं

घर की वीरानियां बढ़ीं “ज़र्रा”
आज कल हम जो घर में रहते हैं

- ज़र्रा

hum to daa’im* safar meN rahte haiN
dar-ba-dar** apne ghar meN rahte haiN
*perpetually **door to door

jaise jalte hue makaaN ke makeeN*
yooN kisi ki nazar meN rahte haiN
*residents

mahr-o-maah* aasmaan meN dhooNdheN
aur wo baam-o-dar** meN rahte haiN
*sun & moon **roof & door

ghar ki dahleez* chhorhte na bane
ashk deeda-e-tar** meN rahte haiN
*threshold **wet eye

hum ko un pat’tharoN se nisbat* hai
jo teri rahguzar meN rahte haiN
*reltation

teri yaadeN abhi talak na gaeeN
tujh se milne ke dar meN rahte haiN

jhoot teri bulandiyaaN haiN falak*
aasmaaN baal-o-par** meN rahte haiN
*firmament **feather & wings

ghar ki veeraaniyaaN bardheeN “zarraa”
aaj kal hum jo ghar meN rahte haiN

- zarraa


maiN rehnuma ke kahe raastoN se door raha
mera maqaam sada manziloN se door raha
   
Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes Rate This Thread
Rate This Thread:

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump



Powered by vBulletin® Version 3.8.5
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.
vBulletin Skin developed by: vBStyles.com