guftugu hai vahi haalaat haiN kuchh aur hue -
5th September 2020, 10:51 AM
पस-ए-अल्फ़ाज़ इशारात हैं कुछ और हुए
गुफ़्तुगू है वही हालात हैं कुछ और हुए
राज़दारों की तलब उम्र के साथ और है पर
उम्र के साथ ही मोहतात हैं कुछ और हुए
बेअसर चाहें रहा मेरा हुनर अपनों पर
दुश्मनों पे मगर असरात हैं कुछ और हुए
ग़म वो ऐसा था कि सब उस के सिवा ठीक लगा
वरना उस से बुरे सदमात हैं कुछ और हुए
एक आईना अभी टूटा नहीं था अंदर
उस में देखा तो नज़रियात हैं कुछ और हुए
हम को पच्चीस में सारे थे जवाबात पता
बीस सालों में सवालात हैं कुछ और हुए
जब भी अशआर पढूं फिर से मआनी खोजूं
उन के तामीरी ख़यालात हैं कुछ और हुए
एक बस तू ही कि जो ख़ाक-नशीं है “ज़र्रा"
वरना तो सारे ही ज़र्रात हैं कुछ और हुए
- ज़र्रा
pas-e-alfaaz* ishaaraat haiN kuchh aur hue
guftugu hai vahi haalaat haiN kuchh aur hue
*behind the words
raazdaaroN ki talab* umr ke saath aur hai par
umr ke saath hi mohtaat** haiN kuchh aur hue
*demand **cautious
be’asar chaaheN raha mera hunar apnoN par
dushmanoN pe magar as’raat* haiN kuchh aur hue
*effects
gam wo aisa tha ki sab us ke siwa theek laga
warna us se bure sadmaat* haiN kuchh aur hue
*tragedies
ek aaeena abhi toota naheeN tha andar
us meN dekha to nazariyaat haiN kuchh aur hue
hum ko pachchees meN saare the jawaabaat pata
bees saaloN meN sawaalaat haiN kuchh aur hue
jab bhi ash’aar* pardhooN phir se ma.aani** khojooN
un ke taameeri*** khayaalaat haiN kuchh aur hue
*couplets **meaning ***constructive
ek bas tu hi ki jo khaak-nasheeN* hai “zarraa”
warna to saare hi zarraat** haiN kuchh aur hue
*dust-dweller **specks
- zarraa
maiN rehnuma ke kahe raastoN se door raha
mera maqaam sada manziloN se door raha
|