Shayri.com  

Go Back   Shayri.com > Shayri > Anjuman-e-Shayri

Reply
 
Thread Tools Rate Thread Display Modes
Pa-band nazm= TAQSEEM-E-VATAN
Old
  (#1)
Mujahid Ali
Registered User
Mujahid Ali will become famous soon enough
 
Offline
Posts: 387
Join Date: Feb 2016
Location: Mumbai
Rep Power: 9
Pa-band nazm= TAQSEEM-E-VATAN - 15th August 2016, 08:47 AM

Tamaam ehel-e-vatan aur sdc ke parivar ko yaum-e-aazaadi mubarak ho
Magar aazaadi ki khushi ke saath batwaarey ka bhi gham hai wabasta.

Aaj mai aap sab ke saamne uss gham ka ek pehlu pesh kar raha hu

Ye sirf ek manzar-kashi hai

Dukh pohchana qatayi mera maqsad nahi

Bas ek gham ko baa.nt' raha hu jo hazaaro laakho parivaar ke saath wabasta hai.

Kheen.ch dee sarhado ne eik adaavat ki lakeer
Huee taqseem-e-vatan bat gayi sab ki taqdeer
Vo saqaafat vo riwaayat vo tamaddun na rahi
Hai abhi bhi dilo mai taaza vo gham ki tasveer

Jisney hijrat ki muhaajir bhi usey kehne lagey
Jo vahaa reh gaye kaafir bhi usey kehne lagey
Bujh gayi shama voh galya ho gayi be-tanveer
Huee taqseem-e-vatan bat gayi sab ki taqdeer

Jiss taraf dekha faqat khoon ka hi manzar tha
Aag mai jalta hua saamney mera ghar tha
Vo ladakpan ke aqaarib gaye ho kar dilgeer
Huee taqseem-e-vatan bat gayi sab ki taqdeer

Sirf laashey hi padhi thi sukhey patto ki tarah
Chand afraad nazar aaye bhi murdo ki tarah
Kaam na aayi qaraabat na rahi zinda zameer
Huee taqseem-e-vatan bat gayi sab ki taqdeer

Aisi majboori bhi kya thi jo kiya tark-e-chaman
Sirf mazhab ke liye hi huee taqseem- e -vatan
Iss siyaasat ne ki tareekh- e -variq ko tehreer
Huee taqseem-e-vatan bat gayi sab ki taqdeer


FEW MEANINGS

• Adaavat= hate
• Taqseem-e-vatan= partition of country
• Saqaafat= culture
• Riwaayat= tradition
• Tamaddun= civilization
• Hijrat= migrate
• Muhaajir= immigrants
• Be-tanveer= dark/without light
• Ladakpan= childhood
• Aqaarib= kith & kin/relatives
• Dilgeer= sad
• Afraad= people
• Qaraabat= relation
• Zameer= inner conscience
• Tark-e-chaman= to quit garden
• Tareekh-e-variq= page of history
• Tehreer= written
   
Reply With Quote
Old
  (#2)
sabaa kiyani
Registered User
sabaa kiyani will become famous soon enoughsabaa kiyani will become famous soon enough
 
sabaa kiyani's Avatar
 
Offline
Posts: 455
Join Date: May 2015
Rep Power: 10
25th August 2016, 03:29 PM

vah buhet khoob nzm mujahid saheb


sabaa kiyani
   
Reply With Quote
Old
  (#3)
Qasid
Super Mod
Qasid has a brilliant futureQasid has a brilliant futureQasid has a brilliant futureQasid has a brilliant futureQasid has a brilliant futureQasid has a brilliant futureQasid has a brilliant futureQasid has a brilliant futureQasid has a brilliant futureQasid has a brilliant futureQasid has a brilliant future
 
Qasid's Avatar
 
Offline
Posts: 3,901
Join Date: Aug 2001
Location: Mumbai
Rep Power: 45
29th August 2016, 11:38 PM

Quote:
Originally Posted by Mujahid Ali View Post
Tamaam ehel-e-vatan aur sdc ke parivar ko yaum-e-aazaadi mubarak ho
Magar aazaadi ki khushi ke saath batwaarey ka bhi gham hai wabasta.

Aaj mai aap sab ke saamne uss gham ka ek pehlu pesh kar raha hu

Ye sirf ek manzar-kashi hai

Dukh pohchana qatayi mera maqsad nahi

Bas ek gham ko baa.nt' raha hu jo hazaaro laakho parivaar ke saath wabasta hai.

Kheen.ch dee sarhado ne eik adaavat ki lakeer
Huee taqseem-e-vatan bat gayi sab ki taqdeer
Vo saqaafat vo riwaayat vo tamaddun na rahi
Hai abhi bhi dilo mai taaza vo gham ki tasveer

Jisney hijrat ki muhaajir bhi usey kehne lagey
Jo vahaa reh gaye kaafir bhi usey kehne lagey
Bujh gayi shama voh galya ho gayi be-tanveer
Huee taqseem-e-vatan bat gayi sab ki taqdeer

Jiss taraf dekha faqat khoon ka hi manzar tha
Aag mai jalta hua saamney mera ghar tha
Vo ladakpan ke aqaarib gaye ho kar dilgeer
Huee taqseem-e-vatan bat gayi sab ki taqdeer

Sirf laashey hi padhi thi sukhey patto ki tarah
Chand afraad nazar aaye bhi murdo ki tarah
Kaam na aayi qaraabat na rahi zinda zameer
Huee taqseem-e-vatan bat gayi sab ki taqdeer

Aisi majboori bhi kya thi jo kiya tark-e-chaman
Sirf mazhab ke liye hi huee taqseem- e -vatan
Iss siyaasat ne ki tareekh- e -variq ko tehreer
Huee taqseem-e-vatan bat gayi sab ki taqdeer


FEW MEANINGS

• Adaavat= hate
• Taqseem-e-vatan= partition of country
• Saqaafat= culture
• Riwaayat= tradition
• Tamaddun= civilization
• Hijrat= migrate
• Muhaajir= immigrants
• Be-tanveer= dark/without light
• Ladakpan= childhood
• Aqaarib= kith & kin/relatives
• Dilgeer= sad
• Afraad= people
• Qaraabat= relation
• Zameer= inner conscience
• Tark-e-chaman= to quit garden
• Tareekh-e-variq= page of history
• Tehreer= written
Mujahid bhai aankhein bhar aayi aapki yeh rachnaa padh ke....kaash ki yeh faasle mit sakte...bahut umdaa aapki is koshish par khaaksaar ka salaam qubool farmaiye



Qasid


___________________________________________

नाम-ए-वफ़ा की जफ़ा बताएं
क्या है ज़हन में क्या बोल जाएँ

रफ़्तार-ए-दिल अब थम सी गयी है
'क़ासिद' पर अब है टिकी निगाहें
  Send a message via Yahoo to Qasid Send a message via AIM to Qasid  
Reply With Quote
Old
  (#4)
Madhu 14
Moderator
Madhu 14 has much to be proud ofMadhu 14 has much to be proud ofMadhu 14 has much to be proud ofMadhu 14 has much to be proud ofMadhu 14 has much to be proud ofMadhu 14 has much to be proud ofMadhu 14 has much to be proud ofMadhu 14 has much to be proud ofMadhu 14 has much to be proud ofMadhu 14 has much to be proud of
 
Madhu 14's Avatar
 
Offline
Posts: 5,211
Join Date: Jul 2014
Rep Power: 28
13th September 2016, 05:17 PM

waaaahhhhh!!! Mujahid sahab...behad khoob kalaam..

Likhte rahein..



अर्ज मेरी एे खुदा क्या सुन सकेगा तू कभी
आसमां को बस इसी इक आस में तकते रहे
madhu..
   
Reply With Quote
Old
  (#5)
sunita thakur
Moderator
sunita thakur is the among the best Shayars at Shayri.comsunita thakur is the among the best Shayars at Shayri.comsunita thakur is the among the best Shayars at Shayri.comsunita thakur is the among the best Shayars at Shayri.comsunita thakur is the among the best Shayars at Shayri.comsunita thakur is the among the best Shayars at Shayri.comsunita thakur is the among the best Shayars at Shayri.comsunita thakur is the among the best Shayars at Shayri.comsunita thakur is the among the best Shayars at Shayri.comsunita thakur is the among the best Shayars at Shayri.comsunita thakur is the among the best Shayars at Shayri.com
 
sunita thakur's Avatar
 
Offline
Posts: 15,199
Join Date: May 2006
Location: Chandigarh (Mohali)
Rep Power: 63
14th September 2016, 02:43 PM

Quote:
Originally Posted by Mujahid Ali View Post
Tamaam ehel-e-vatan aur sdc ke parivar ko yaum-e-aazaadi mubarak ho
Magar aazaadi ki khushi ke saath batwaarey ka bhi gham hai wabasta.

Aaj mai aap sab ke saamne uss gham ka ek pehlu pesh kar raha hu

Ye sirf ek manzar-kashi hai

Dukh pohchana qatayi mera maqsad nahi

Bas ek gham ko baa.nt' raha hu jo hazaaro laakho parivaar ke saath wabasta hai.

Kheen.ch dee sarhado ne eik adaavat ki lakeer
Huee taqseem-e-vatan bat gayi sab ki taqdeer
Vo saqaafat vo riwaayat vo tamaddun na rahi
Hai abhi bhi dilo mai taaza vo gham ki tasveer

Jisney hijrat ki muhaajir bhi usey kehne lagey
Jo vahaa reh gaye kaafir bhi usey kehne lagey
Bujh gayi shama voh galya ho gayi be-tanveer
Huee taqseem-e-vatan bat gayi sab ki taqdeer

Jiss taraf dekha faqat khoon ka hi manzar tha
Aag mai jalta hua saamney mera ghar tha
Vo ladakpan ke aqaarib gaye ho kar dilgeer
Huee taqseem-e-vatan bat gayi sab ki taqdeer

Sirf laashey hi padhi thi sukhey patto ki tarah
Chand afraad nazar aaye bhi murdo ki tarah
Kaam na aayi qaraabat na rahi zinda zameer
Huee taqseem-e-vatan bat gayi sab ki taqdeer

Aisi majboori bhi kya thi jo kiya tark-e-chaman
Sirf mazhab ke liye hi huee taqseem- e -vatan
Iss siyaasat ne ki tareekh- e -variq ko tehreer
Huee taqseem-e-vatan bat gayi sab ki taqdeer


FEW MEANINGS

• Adaavat= hate
• Taqseem-e-vatan= partition of country
• Saqaafat= culture
• Riwaayat= tradition
• Tamaddun= civilization
• Hijrat= migrate
• Muhaajir= immigrants
• Be-tanveer= dark/without light
• Ladakpan= childhood
• Aqaarib= kith & kin/relatives
• Dilgeer= sad
• Afraad= people
• Qaraabat= relation
• Zameer= inner conscience
• Tark-e-chaman= to quit garden
• Tareekh-e-variq= page of history
• Tehreer= written

Ali ji, aapke enehsaasoN par wahhh to nahi nikal sakti...meri taraf se aapke ehsaasoN ko dil se salaam hai.


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


.....Sunita Thakur.....

यह कह कर मेरा दुश्मन मुझे हँसते हुए छोड़ गया
....के तेरे अपने ही बहुत हैं तुझे रुलाने के लिए...


   
Reply With Quote
Old
  (#6)
Mujahid Ali
Registered User
Mujahid Ali will become famous soon enough
 
Offline
Posts: 387
Join Date: Feb 2016
Location: Mumbai
Rep Power: 9
14th September 2016, 08:49 PM

Shukriya saba ji, madhu sahiba, qasid sahab aur sunita aapa mere kalaam ko sarahne ke liye

Ye aapko logo ki daad-o-tehseen hi hai jo mujhe aur likhne ka hausla deta hai

Yuhi saath detey rahiye

Dua ki darkhuwasth
   
Reply With Quote
Old
  (#7)
Qasid
Super Mod
Qasid has a brilliant futureQasid has a brilliant futureQasid has a brilliant futureQasid has a brilliant futureQasid has a brilliant futureQasid has a brilliant futureQasid has a brilliant futureQasid has a brilliant futureQasid has a brilliant futureQasid has a brilliant futureQasid has a brilliant future
 
Qasid's Avatar
 
Offline
Posts: 3,901
Join Date: Aug 2001
Location: Mumbai
Rep Power: 45
15th September 2016, 08:43 AM

Quote:
Originally Posted by Mujahid Ali View Post
Shukriya saba ji, madhu sahiba, qasid sahab aur sunita aapa mere kalaam ko sarahne ke liye

Ye aapko logo ki daad-o-tehseen hi hai jo mujhe aur likhne ka hausla deta hai

Yuhi saath detey rahiye

Dua ki darkhuwasth
Aate rahiye janaab aapka ilm bhar bhi mehfil mein jaan daal deta hai...



Qasid


___________________________________________

नाम-ए-वफ़ा की जफ़ा बताएं
क्या है ज़हन में क्या बोल जाएँ

रफ़्तार-ए-दिल अब थम सी गयी है
'क़ासिद' पर अब है टिकी निगाहें
  Send a message via Yahoo to Qasid Send a message via AIM to Qasid  
Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes Rate This Thread
Rate This Thread:

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is On

Forum Jump



Powered by vBulletin® Version 3.8.5
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
vBulletin Skin developed by: vBStyles.com