Shayri.com  

Go Back   Shayri.com > Shayri > Aapki Shayri

Reply
 
Thread Tools Rate Thread Display Modes
zindagee tujhse hoon khafaa
Old
  (#1)
aadeil
Registered User
aadeil has much to be proud ofaadeil has much to be proud ofaadeil has much to be proud ofaadeil has much to be proud ofaadeil has much to be proud ofaadeil has much to be proud ofaadeil has much to be proud ofaadeil has much to be proud of
 
aadeil's Avatar
 
Offline
Posts: 1,646
Join Date: Oct 2013
Location: Mumbai, India
Rep Power: 18
zindagee tujhse hoon khafaa - 6th January 2014, 01:06 PM

ज़िंदगी तुझसे हूं ख़फ़ा क्या करूं
बेईमान है सभी मैं वफ़ा क्या करूं

तुझको दिल से जुड़ा करूं किस क़दर
खुद की ही खता पर जफ़ा क्या करूं

आज फिर देखता हूं दगा तुझमें
तुझपे ऐतबार हर दफा क्या करूं

मैं रहा था सदा मक़बूल तुझसे
मुझको तू कहे बेवफा क्या करूं

देखता है जहाँ रंज तेरे सफीर
सब की टाक है तो ख़फ़ा क्या करूं


English:

zindagee tujhse hoon khafaa kya karoon
beimaan hai sabhee main wafaa kya karoon

tujhko dil se juda karoon kees qadar
khud kee hi khataa par jafaa kya karoon

aaj phir dekhta hoon dagaa tujhme
tujhpe aitbaar har dafaa kya karoon

main rahaa tha sadaa maqbul* tujhse
mujhko tu kahe bewafaa kya karoon

dekhta hai jahaan ranj tere Safeer
sab kee taak* hai to khafaa* kya karoon


~ Safeer

maqbul = imaandaar (faithful)
taak = nazar
khafaa = chhupaanaa (khafaa ke do maeene hain, pehle sher me uskaa maeenaa hai = ghussa)



ख़ुदा परेशां तेरी बला से तेरे सितम से तेरे अधम से
अगर हसीँ होते ज़ुल्म तेरे तू भी तो कुछ शर्मसार होता



http://www.shayri.com/forums/signaturepics/sigpic89874_2.gif
   
Reply With Quote
Old
  (#2)
Masoom Pyar
Registered User
Masoom Pyar has a spectacular aura aboutMasoom Pyar has a spectacular aura aboutMasoom Pyar has a spectacular aura about
 
Offline
Posts: 519
Join Date: Dec 2013
Rep Power: 0
13th February 2014, 08:30 PM

nice.............................................. .................
   
Reply With Quote
Old
  (#3)
sameer'shaad'
~$uper M0der@tor~
sameer'shaad' is the among the best Shayars at Shayri.comsameer'shaad' is the among the best Shayars at Shayri.comsameer'shaad' is the among the best Shayars at Shayri.comsameer'shaad' is the among the best Shayars at Shayri.comsameer'shaad' is the among the best Shayars at Shayri.comsameer'shaad' is the among the best Shayars at Shayri.comsameer'shaad' is the among the best Shayars at Shayri.comsameer'shaad' is the among the best Shayars at Shayri.comsameer'shaad' is the among the best Shayars at Shayri.comsameer'shaad' is the among the best Shayars at Shayri.comsameer'shaad' is the among the best Shayars at Shayri.com
 
sameer'shaad''s Avatar
 
Offline
Posts: 8,400
Join Date: Feb 2006
Rep Power: 56
14th February 2014, 03:25 PM

Quote:
Originally Posted by aadeil View Post
ज़िंदगी तुझसे हूं ख़फ़ा क्या करूं
बेईमान है सभी मैं वफ़ा क्या करूं

तुझको दिल से जुड़ा करूं किस क़दर
खुद की ही खता पर जफ़ा क्या करूं

आज फिर देखता हूं दगा तुझमें
तुझपे ऐतबार हर दफा क्या करूं

मैं रहा था सदा मक़बूल तुझसे
मुझको तू कहे बेवफा क्या करूं

देखता है जहाँ रंज तेरे सफीर
सब की टाक है तो ख़फ़ा क्या करूं


English:

zindagee tujhse hoon khafaa kya karoon
beimaan hai sabhee main wafaa kya karoon

tujhko dil se juda karoon kees qadar
khud kee hi khataa par jafaa kya karoon

aaj phir dekhta hoon dagaa tujhme
tujhpe aitbaar har dafaa kya karoon

main rahaa tha sadaa maqbul* tujhse
mujhko tu kahe bewafaa kya karoon

dekhta hai jahaan ranj tere Safeer
sab kee taak* hai to khafaa* kya karoon


~ Safeer

maqbul = imaandaar (faithful)
taak = nazar
khafaa = chhupaanaa (khafaa ke do maeene hain, pehle sher me uskaa maeenaa hai = ghussa)

zabardast peshkash Adeil saahab.... waahh mazaa aa gayaa..
aapka lafz lafz firozaa hain, nukta nukta sheereeN.. bahot khoob likha hai aapne.. likhte raheN..

Shaad...


Shaad...
   
Reply With Quote
Old
  (#4)
aadeil
Registered User
aadeil has much to be proud ofaadeil has much to be proud ofaadeil has much to be proud ofaadeil has much to be proud ofaadeil has much to be proud ofaadeil has much to be proud ofaadeil has much to be proud ofaadeil has much to be proud of
 
aadeil's Avatar
 
Offline
Posts: 1,646
Join Date: Oct 2013
Location: Mumbai, India
Rep Power: 18
17th February 2014, 10:40 AM

Quote:
Originally Posted by sameer'shaad' View Post

zabardast peshkash Adeil saahab.... waahh mazaa aa gayaa..
aapka lafz lafz firozaa hain, nukta nukta sheereeN.. bahot khoob likha hai aapne.. likhte raheN..

Shaad...
is daad pe aapka mamnoon hoon, Sameerji................
aap jaison ki dua aur pyar hai jo hamein yahaan khinch lata hai



ख़ुदा परेशां तेरी बला से तेरे सितम से तेरे अधम से
अगर हसीँ होते ज़ुल्म तेरे तू भी तो कुछ शर्मसार होता



http://www.shayri.com/forums/signaturepics/sigpic89874_2.gif
   
Reply With Quote
Old
  (#5)
aqs
aqs
aqs is just really niceaqs is just really niceaqs is just really niceaqs is just really nice
 
aqs's Avatar
 
Offline
Posts: 40
Join Date: Dec 2007
Location: mumbai
Rep Power: 0
20th February 2014, 04:15 PM

gazal buhat behtreen likhi hain aap ne


AQS
  Send a message via Yahoo to aqs  
Reply With Quote
Old
  (#6)
aadeil
Registered User
aadeil has much to be proud ofaadeil has much to be proud ofaadeil has much to be proud ofaadeil has much to be proud ofaadeil has much to be proud ofaadeil has much to be proud ofaadeil has much to be proud ofaadeil has much to be proud of
 
aadeil's Avatar
 
Offline
Posts: 1,646
Join Date: Oct 2013
Location: Mumbai, India
Rep Power: 18
21st February 2014, 11:08 AM

Quote:
Originally Posted by aqs View Post
gazal buhat behtreen likhi hain aap ne
Aapka shukraguzar hoon Aqs ji....................
aate rahiye..............



ख़ुदा परेशां तेरी बला से तेरे सितम से तेरे अधम से
अगर हसीँ होते ज़ुल्म तेरे तू भी तो कुछ शर्मसार होता



http://www.shayri.com/forums/signaturepics/sigpic89874_2.gif
   
Reply With Quote
Old
  (#7)
TheDemonPrince
The Demon Prince
TheDemonPrince is a splendid one to beholdTheDemonPrince is a splendid one to beholdTheDemonPrince is a splendid one to beholdTheDemonPrince is a splendid one to beholdTheDemonPrince is a splendid one to beholdTheDemonPrince is a splendid one to beholdTheDemonPrince is a splendid one to beholdTheDemonPrince is a splendid one to behold
 
TheDemonPrince's Avatar
 
Offline
Posts: 295
Join Date: Nov 2008
Location: Germany
Rep Power: 21
3rd April 2014, 05:03 AM

Quote:
Originally Posted by aadeil View Post
ज़िंदगी तुझसे हूं ख़फ़ा क्या करूं
बेईमान है सभी मैं वफ़ा क्या करूं

तुझको दिल से जुड़ा करूं किस क़दर
खुद की ही खता पर जफ़ा क्या करूं

आज फिर देखता हूं दगा तुझमें
तुझपे ऐतबार हर दफा क्या करूं

मैं रहा था सदा मक़बूल तुझसे
मुझको तू कहे बेवफा क्या करूं

देखता है जहाँ रंज तेरे सफीर
सब की टाक है तो ख़फ़ा क्या करूं


English:

zindagee tujhse hoon khafaa kya karoon
beimaan hai sabhee main wafaa kya karoon

tujhko dil se juda karoon kees qadar
khud kee hi khataa par jafaa kya karoon

aaj phir dekhta hoon dagaa tujhme
tujhpe aitbaar har dafaa kya karoon

main rahaa tha sadaa maqbul* tujhse
mujhko tu kahe bewafaa kya karoon

dekhta hai jahaan ranj tere Safeer
sab kee taak* hai to khafaa* kya karoon


~ Safeer

maqbul = imaandaar (faithful)
taak = nazar
khafaa = chhupaanaa (khafaa ke do maeene hain, pehle sher me uskaa maeenaa hai = ghussa)
Awesome Adil bhai..
:-)
Mujhe nukton ki pehchaan nahin, par peshkash bahut hi khoob hai..
Aise hi aur likhte rahiye, taaki hum aapko aur paddte rahein..


Main toh kab ka marr chuka hoon,
Zinda hai ye Jism mera,
Ki koi phir apni Mohabbat se,
Jeene ki nayi wajah de dein...
The Demon Prince...

   
Reply With Quote
Old
  (#8)
aadeil
Registered User
aadeil has much to be proud ofaadeil has much to be proud ofaadeil has much to be proud ofaadeil has much to be proud ofaadeil has much to be proud ofaadeil has much to be proud ofaadeil has much to be proud ofaadeil has much to be proud of
 
aadeil's Avatar
 
Offline
Posts: 1,646
Join Date: Oct 2013
Location: Mumbai, India
Rep Power: 18
3rd April 2014, 12:38 PM

Quote:
Originally Posted by TheDemonPrince View Post
Awesome Adil bhai..
:-)
Mujhe nukton ki pehchaan nahin, par peshkash bahut hi khoob hai..
Aise hi aur likhte rahiye, taaki hum aapko aur paddte rahein..
aapka bahot bahot shukriya, Demon Princeji...............
bas aapkee dua se hum aapke rubaroo hote rahenge

salaam............



ख़ुदा परेशां तेरी बला से तेरे सितम से तेरे अधम से
अगर हसीँ होते ज़ुल्म तेरे तू भी तो कुछ शर्मसार होता



http://www.shayri.com/forums/signaturepics/sigpic89874_2.gif
   
Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes Rate This Thread
Rate This Thread:

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump



Powered by vBulletin® Version 3.8.5
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
vBulletin Skin developed by: vBStyles.com