hum karte gae

[zarraa]

ज़िन्दगी से प्यार हम करते गए
और इसे दुश्वार हम करते गए

शौक़ भी पाला उमीदें भी रखीं
दिल को यूं बेज़ार हम करते गए

हाथ को कासा बना डाला मगर
सर को भी दस्तार हम करते गए

दिन को जो तामीर करना पड़ गया
रात को मिस्मार हम करते गए

दिल को नाज़ुक फूल ही रक्खा भले
ज़हन को औज़ार हम करते गए

जब नहीं उस को ही दरकार-ए-वफ़ा
अहद क्यूं बेकार हम करते गए

जान-लेवा थे ये जज़्बात-ए-जुनूं
पर इन्हें अफ़कार हम करते गए

लुट के मिलती “ज़र्रा” दौलत इश्क़ की
था खरा ब्योपार हम करते गए

- ज़र्रा

zindagi se pyaar hum karte gae
aur ise dushvaar* hum karte gae
*difficult

shauq bhi paala umeedeN bhi rakheeN
dil ko yooN bezaar* hum karte gae
*disgusted

haath ko kaasa* bana daala magar
sar ko bhi dastaar** hum karte gae
*begging bowl **turban

din ko jo taameer* karna pad gaya
raat ko mismaar** hum karte gae
*construct **demolish

dil ko naazuk phool hi rak’kha bhale
zahn* ko auzaar hum karte gae
*brain

jab naheeN us ko hi darkaar-e-wafa*
ahd** kyooN bekaar hum karte gae
*want of faithfulness **promise

jaan-leva the ye jazbaat-e-junooN*
par inheN afkaar** hum karte gae
*emotions of madness **thoughts

lut ke milti “zarraa” daulat ishq ki
tha khara byopaar hum karte gae

- zarraa