Shayri.com  

Go Back   Shayri.com > English/Hindi/Other Languages Poetry > Gujarati Poetry

Reply
 
Thread Tools Rating: Thread Rating: 3 votes, 5.00 average. Display Modes
Hun kyan kahu chhu (Gujarati Gazal)
Old
  (#1)
Parul
Registered User
Parul is a jewel in the roughParul is a jewel in the roughParul is a jewel in the roughParul is a jewel in the rough
 
Parul's Avatar
 
Offline
Posts: 3,305
Join Date: Jun 2004
Location: Florida,USA
Rep Power: 17
Hun kyan kahu chhu (Gujarati Gazal) - 13th September 2005, 05:57 AM

Hun kyan kahu chhu aapni haan hovi joiye
Hun kyan kahu chhu aapni haan hovi joiye
Pan Na kaho chho aema vyatha hovi joiye
Hun kyan kahu chhu aapni haan hovi joiye
Pan Na kaho chho aema vyatha hovi joiye
Hun kyan kahu chhu aapni haan hovi joiye

Purto nathi nasib no Aanand o khuda
Purto nathi nasib no Aanand o khuda
Marjee mujab ni thodi maja hovi joiye
Hun kyan kahu chhu aapni haan hovi joiye

Aevi to bedili thi mane maaf na karo
Aevi to bedili thi mane maaf na karo
Hun khud kahee uthu ke sajaa hovi joiye
Hun kyan kahu chhu aapni haan hovi joiye

Mein aeno prem chaahyo bahu saadi reet thi
Mein aeno prem chaahyo bahu saadi reet thi
Nahoti khabar ke aema kala hovi joiye
Hun kyan kahu chhu aapni haan hovi joiye

Prithvi ni aa vishaalta amthi nathi "Mariz"
Prithvi ni aa vishaalta amthi nathi Mariz
Aena milan ni kyaank jagaa hovi joiye
Hun kyan kahu chhu aapni haan hovi joiye

Hun kyan kahu chhu aapni haan hovi joiye
Pan na kaho chho aema vyatha hovi joiye
Hun kyan kahu chhu aapni haan hovi joiye



Author: Mariz
Sung by: Manhar udhas




   
Reply With Quote
Old
  (#2)
Pyarali Rajan
Registered User
Pyarali Rajan is on a distinguished road
 
Offline
Posts: 403
Join Date: Oct 2001
Location: Copenhagen, Denmark
Rep Power: 13
14th September 2005, 02:18 PM

Bahuj sunder gazal, Parul Ji!!

Rajan!!


cool
   
Reply With Quote
Old
  (#3)
Parul
Registered User
Parul is a jewel in the roughParul is a jewel in the roughParul is a jewel in the roughParul is a jewel in the rough
 
Parul's Avatar
 
Offline
Posts: 3,305
Join Date: Jun 2004
Location: Florida,USA
Rep Power: 17
14th September 2005, 07:52 PM

Rajan ji,


Bahu j aanand thayo jaani ne ke tamne pan aa gazal pasand aavi, ghano aabhar...

Khush raho!


   
Reply With Quote
Old
  (#4)
a4arun4u
Nasamajh
a4arun4u has a spectacular aura abouta4arun4u has a spectacular aura about
 
a4arun4u's Avatar
 
Offline
Posts: 234
Join Date: Jan 2005
Location: delhi
Rep Power: 11
14th September 2005, 09:38 PM

hi
parul jee
kavit ke bhav to kuch samajh me to aaye.
par iski bhasha smajh na aa saki...

kisi language me hai ye kavita.


Yours


Yours...
ARUN

======================================
Dil naa-umid to nahi, nakaam hi to hai.
lambi hai gam ki shaam, magar yeh shaam hi to hai.
=======================================
  Send a message via Yahoo to a4arun4u  
Reply With Quote
Old
  (#5)
Parul
Registered User
Parul is a jewel in the roughParul is a jewel in the roughParul is a jewel in the roughParul is a jewel in the rough
 
Parul's Avatar
 
Offline
Posts: 3,305
Join Date: Jun 2004
Location: Florida,USA
Rep Power: 17
14th September 2005, 10:56 PM

Arun,

This gazal is in Gujarati....

I will e-mail you translation in hindi.

take care!

   
Reply With Quote
Old
  (#6)
meena chheda
Registered User
meena chheda is a splendid one to beholdmeena chheda is a splendid one to beholdmeena chheda is a splendid one to beholdmeena chheda is a splendid one to beholdmeena chheda is a splendid one to beholdmeena chheda is a splendid one to beholdmeena chheda is a splendid one to behold
 
meena chheda's Avatar
 
Offline
Posts: 5,417
Join Date: Dec 2002
Location: mumbai
Rep Power: 25
16th September 2005, 07:48 PM

priy parul,

te aa gajal post kari tyaar baad hu be waar ahi aawi gayi pan reply n kari saki ... n jaane kaya karano aawi gaya...
mari pan pasand ni gajal chhe aa.

di
   
Reply With Quote
Old
  (#7)
Parul
Registered User
Parul is a jewel in the roughParul is a jewel in the roughParul is a jewel in the roughParul is a jewel in the rough
 
Parul's Avatar
 
Offline
Posts: 3,305
Join Date: Jun 2004
Location: Florida,USA
Rep Power: 17
16th September 2005, 08:14 PM

oh, shu vaat chhe reply na kari sakya. koi vaandho nahi. pan tamari pasand ni chhe te jaani ne aanand thayo.

Khush raho!

   
Reply With Quote
Old
  (#8)
acharya_mj
Zakhm-e-Rooh
acharya_mj has much to be proud ofacharya_mj has much to be proud ofacharya_mj has much to be proud ofacharya_mj has much to be proud ofacharya_mj has much to be proud ofacharya_mj has much to be proud ofacharya_mj has much to be proud ofacharya_mj has much to be proud ofacharya_mj has much to be proud of
 
acharya_mj's Avatar
 
Offline
Posts: 2,209
Join Date: Nov 2004
Location: ahmedabad
Rep Power: 23
Smile 22nd November 2007, 11:59 PM

Quote:
Originally Posted by Parul View Post
Hun kyan kahu chhu aapni haan hovi joiye
Hun kyan kahu chhu aapni haan hovi joiye
Pan Na kaho chho aema vyatha hovi joiye
Hun kyan kahu chhu aapni haan hovi joiye
Pan Na kaho chho aema vyatha hovi joiye
Hun kyan kahu chhu aapni haan hovi joiye

Purto nathi nasib no Aanand o khuda
Purto nathi nasib no Aanand o khuda
Marjee mujab ni thodi maja hovi joiye
Hun kyan kahu chhu aapni haan hovi joiye

Aevi to bedili thi mane maaf na karo
Aevi to bedili thi mane maaf na karo
Hun khud kahee uthu ke sajaa hovi joiye
Hun kyan kahu chhu aapni haan hovi joiye

Mein aeno prem chaahyo bahu saadi reet thi
Mein aeno prem chaahyo bahu saadi reet thi
Nahoti khabar ke aema kala hovi joiye
Hun kyan kahu chhu aapni haan hovi joiye

Prithvi ni aa vishaalta amthi nathi "Mariz"
Prithvi ni aa vishaalta amthi nathi Mariz
Aena milan ni kyaank jagaa hovi joiye
Hun kyan kahu chhu aapni haan hovi joiye

Hun kyan kahu chhu aapni haan hovi joiye
Pan na kaho chho aema vyatha hovi joiye
Hun kyan kahu chhu aapni haan hovi joiye



Author: Mariz
Sung by: Manhar udhas

what a great ghazal ..................
Parul thanx for sharing it

miss u too much here
regards
manu
  Send a message via Yahoo to acharya_mj  
Reply With Quote
hi parul
Old
  (#9)
krenil
ZINDAGI NE SAB CHHIN LIYA
krenil is a name known to allkrenil is a name known to allkrenil is a name known to allkrenil is a name known to allkrenil is a name known to allkrenil is a name known to all
 
krenil's Avatar
 
Offline
Posts: 1,970
Join Date: Oct 2007
Location: U.S.A
Rep Power: 14
Love hi parul - 23rd November 2007, 11:29 PM

hi parul bahut achhi gazal hai maine manhar udhas ke aafreen album ki sari gazal suni hai aur ye mujhe bahut pasand hai aur dusri jo pasand hai vo main tumhare liye likh raha hu

shant zarukhe vaat nirakhati roop ni rani joi hati
main ek shahejadi joi hati
ena haath ni mahendi hasti hati
eni aankh nu kajal hastu hatu
ek nanu sarkhu upavan jane mausam joi vikastu hatu

ena smit ma sau sau geet hata
ene chupki thi sangeet hati
ene padchhaya ni hati lagan
ene pagrav saathe preet hati

ene yaad na aasopalav thi
ek swapna mahel sangaryo hato
jara nazar ne niche rakhi ne
ene samay ne roki rakhyo hato

e moja jem uchhadati hati
ne pawn ni jem laherati hati
koi hasi ne same aave to
bahu pyaar bharyu sarmati hati

ene yauvan ni aashish hati
ene sarva balao door hati
ena prem ma bhagidar thava
khud kudrat pan aatur hati

varsho baad phari thi aaje e ja zarukho joyo chhe
tya geet nathi sangeet nathi tya pagrav sathe preet nathi
tya swapnao na mahel nathi ne urmio na khel nathi
bahu sunu sunu lage chhe bahu vasmu vasmu lage chhe

e na hati mari premika e na hati mari dulhan
main to ene matra zarukhe vaat nirakhati joi hati
kon hati e naam hatu shu e pan hu kya janu chhu
tem chhataye dil ne aaje vasmu vasmu lage chhe
bahu sunu sunu lage chhe
  Send a message via Yahoo to krenil Send a message via Skype™ to krenil 
Reply With Quote
har koi
Old
  (#10)
dineshdharvi
ek dost
dineshdharvi has much to be proud ofdineshdharvi has much to be proud ofdineshdharvi has much to be proud ofdineshdharvi has much to be proud ofdineshdharvi has much to be proud ofdineshdharvi has much to be proud ofdineshdharvi has much to be proud ofdineshdharvi has much to be proud ofdineshdharvi has much to be proud of
 
dineshdharvi's Avatar
 
Offline
Posts: 5,566
Join Date: Nov 2007
Location: gujarat (india)
Rep Power: 24
Love har koi - 30th November 2007, 10:43 AM

Har koyi har kisi ka yaar nahi hota,

Har dost wafadaar nahin hota...

ye to dil milne ki baat hain,

warna saat feron main bhi pyaar nahi hota...
   
Reply With Quote
Old
  (#11)
crezy_rafik
Registered User
crezy_rafik is on a distinguished road
 
crezy_rafik's Avatar
 
Offline
Posts: 6
Join Date: Nov 2007
Rep Power: 0
30th November 2007, 06:10 PM

are yaar aape to kamal kar diya
   
Reply With Quote
Old
  (#12)
LAMHA
beautiful moment.........
LAMHA has a brilliant futureLAMHA has a brilliant futureLAMHA has a brilliant futureLAMHA has a brilliant futureLAMHA has a brilliant futureLAMHA has a brilliant futureLAMHA has a brilliant futureLAMHA has a brilliant futureLAMHA has a brilliant futureLAMHA has a brilliant futureLAMHA has a brilliant future
 
LAMHA's Avatar
 
Offline
Posts: 6,429
Join Date: Jul 2007
Location: u.s.a
Rep Power: 33
Love 30th November 2007, 07:02 PM

Quote:
Originally Posted by Parul View Post
Hun kyan kahu chhu aapni haan hovi joiye
Hun kyan kahu chhu aapni haan hovi joiye
Pan Na kaho chho aema vyatha hovi joiye
Hun kyan kahu chhu aapni haan hovi joiye
Pan Na kaho chho aema vyatha hovi joiye
Hun kyan kahu chhu aapni haan hovi joiye

Purto nathi nasib no Aanand o khuda
Purto nathi nasib no Aanand o khuda
Marjee mujab ni thodi maja hovi joiye
Hun kyan kahu chhu aapni haan hovi joiye

Aevi to bedili thi mane maaf na karo
Aevi to bedili thi mane maaf na karo
Hun khud kahee uthu ke sajaa hovi joiye
Hun kyan kahu chhu aapni haan hovi joiye

Mein aeno prem chaahyo bahu saadi reet thi
Mein aeno prem chaahyo bahu saadi reet thi
Nahoti khabar ke aema kala hovi joiye
Hun kyan kahu chhu aapni haan hovi joiye

Prithvi ni aa vishaalta amthi nathi "Mariz"
Prithvi ni aa vishaalta amthi nathi Mariz
Aena milan ni kyaank jagaa hovi joiye
Hun kyan kahu chhu aapni haan hovi joiye

Hun kyan kahu chhu aapni haan hovi joiye
Pan na kaho chho aema vyatha hovi joiye
Hun kyan kahu chhu aapni haan hovi joiye



Author: Mariz
Sung by: Manhar udhas




HEY,
bahuj saras lakhyu che.....vaanchi ne khubaj aanand thayo.....aamaj lakhta rehjo...
tamari sakhi,
LAMHA...............


"LAMHA"

mujhko acchaa nahiiN lagtaa ko’ii hamnaam teraa ,
ko’ii tujhsaa ho to phir naam bhii tujhsaa rakhe....
  Send a message via Yahoo to LAMHA  
Reply With Quote
Old
  (#13)
dineshdharvi
ek dost
dineshdharvi has much to be proud ofdineshdharvi has much to be proud ofdineshdharvi has much to be proud ofdineshdharvi has much to be proud ofdineshdharvi has much to be proud ofdineshdharvi has much to be proud ofdineshdharvi has much to be proud ofdineshdharvi has much to be proud ofdineshdharvi has much to be proud of
 
dineshdharvi's Avatar
 
Offline
Posts: 5,566
Join Date: Nov 2007
Location: gujarat (india)
Rep Power: 24
30th November 2007, 09:50 PM

Kya maangu khuda se tumhe paane ke baad,

Kiska karu intzaar tere aane ke baad,

kyo kisi ke liye jaan luta dete hai log,

Mujhe maloom hua tumhe paane ke baad


   
Reply With Quote
thank you...
Old
  (#14)
Parul
Registered User
Parul is a jewel in the roughParul is a jewel in the roughParul is a jewel in the roughParul is a jewel in the rough
 
Parul's Avatar
 
Offline
Posts: 3,305
Join Date: Jun 2004
Location: Florida,USA
Rep Power: 17
thank you... - 1st December 2007, 10:22 AM

hope you're fine manu. take care!

hi krenil, thanks for sharing beautiful ghazal...

lamha, aa main nathi lakhyu pan ghano aabhaar!
   
Reply With Quote
Old
  (#15)
dineshdharvi
ek dost
dineshdharvi has much to be proud ofdineshdharvi has much to be proud ofdineshdharvi has much to be proud ofdineshdharvi has much to be proud ofdineshdharvi has much to be proud ofdineshdharvi has much to be proud ofdineshdharvi has much to be proud ofdineshdharvi has much to be proud ofdineshdharvi has much to be proud of
 
dineshdharvi's Avatar
 
Offline
Posts: 5,566
Join Date: Nov 2007
Location: gujarat (india)
Rep Power: 24
1st December 2007, 09:00 PM

Dard ka ehsas janna hai to pyar kar ke dekho

Apni aankhon main kisi ko utar kar dekho

Chot un ko lage gi aansoo tumhein aa jayein ge

Ye ehsas janna ho to dil haar kar dekho
   
Reply With Quote
Old
  (#16)
dineshdharvi
ek dost
dineshdharvi has much to be proud ofdineshdharvi has much to be proud ofdineshdharvi has much to be proud ofdineshdharvi has much to be proud ofdineshdharvi has much to be proud ofdineshdharvi has much to be proud ofdineshdharvi has much to be proud ofdineshdharvi has much to be proud ofdineshdharvi has much to be proud of
 
dineshdharvi's Avatar
 
Offline
Posts: 5,566
Join Date: Nov 2007
Location: gujarat (india)
Rep Power: 24
3rd December 2007, 10:09 PM

Pyaar ki aanch se to patthar bhi pighal jata hai,


sache dil se sath de to naseeb bhi badal jata hai,


Pyaar ki rahon par mil jaye sacha hamsafar,


To kitna bhi gira hua insaan bhi sambhal jata hai.


AankheN khuleeN to jaag uTheeN hasrateN tamaam
Uss ko bhi kho diyaa jissay paya thaa khwaab mein
   
Reply With Quote
Old
  (#17)
dineshdharvi
ek dost
dineshdharvi has much to be proud ofdineshdharvi has much to be proud ofdineshdharvi has much to be proud ofdineshdharvi has much to be proud ofdineshdharvi has much to be proud ofdineshdharvi has much to be proud ofdineshdharvi has much to be proud ofdineshdharvi has much to be proud ofdineshdharvi has much to be proud of
 
dineshdharvi's Avatar
 
Offline
Posts: 5,566
Join Date: Nov 2007
Location: gujarat (india)
Rep Power: 24
Love 4th December 2007, 08:49 PM

Kyun pyaar karne ki hadein hoti hein,

Kyun dil dene ki waje hoti hein,Kyun jazbaaton ko dabana padta hai,
Kyun iss dil ko samjana padta hai,
Kyun har dil ko ye mehsoos nahin hota,
Kyun sabko ye manzoor nahin hota,
Kyun dil se dil nahin milta,
Kyun pyaar ka phool nahin khilta,
Kyun dil ke naghme dil nahin gaata,
Dil mein kya hai ye keh nahin pata,
Kya dil dene ki yahi saza hai,
Kya pyaar karne mein yahi mazaa hai?


AankheN khuleeN to jaag uTheeN hasrateN tamaam
Uss ko bhi kho diyaa jissay paya thaa khwaab mein
   
Reply With Quote
prem divane
Old
  (#18)
vinod aghara
Registered User
vinod aghara is on a distinguished road
 
vinod aghara's Avatar
 
Offline
Posts: 2
Join Date: Jun 2008
Rep Power: 0
Love prem divane - 6th June 2008, 10:19 PM

Premna gulabi pushpo sahune pyara hoyachhe.
je premne samji shake te sahu bahu niyaara hoyachhe.

Chhu divano piyarno ane samano parvano
pyar mari pase chhe to kadi nathi darvano.

Bhramar ne gunjan vina gamtu nathi
morlane tahukya vina gamtu nathi
sachu puchho to aa dildar ne
aapne shayri vina gamtu nathi.
   
Reply With Quote
prem divane
Old
  (#19)
vinod aghara
Registered User
vinod aghara is on a distinguished road
 
vinod aghara's Avatar
 
Offline
Posts: 2
Join Date: Jun 2008
Rep Power: 0
Love prem divane - 6th June 2008, 10:48 PM

Premna gulabi pushpo sahune pyara hoyachhe.
je premne samji shake te sahu bahu niyaara hoyachhe.

Chhu divano piyarno ane samano parvano
pyar mari pase chhe to kadi nathi darvano.

Bhramar ne gunjan vina gamtu nathi
morlane tahukya vina gamtu nathi
sachu puchho to aa dildar ne
aapne shayri vina gamtu nathi.
   
Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes Rate This Thread
Rate This Thread:

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
kaise kahu.n mujhe aapki aadat nahi hai ab(GAZAL) rajveeer Shayri-e-Dard 18 28th June 2010 09:44 PM
Gujarati Gazal.. zindagani Gujarati Poetry 1 11th August 2005 07:37 AM
Gazal lakhvanu kaaran....Gujarati.. aas_sea1126 Shayri-e-Ishq 1 23rd February 2005 12:47 PM
magar kyan karoon.... a4arun4u Shayri-e-Ishq 3 10th February 2005 03:17 PM
shardhdha ne shodhu chhu hu...(Gujarati) Hp_4ever Shayri-e-Ishq 1 2nd February 2005 11:45 AM



Powered by vBulletin® Version 3.8.5
Copyright ©2000 - 2014, Jelsoft Enterprises Ltd.
vBulletin Skin developed by: vBStyles.com