Shayri.com  

Go Back   Shayri.com > English/Hindi/Other Languages Poetry > Punjabi Poetry

Reply
 
Thread Tools Rating: Thread Rating: 3 votes, 5.00 average. Display Modes
pyaar pichay pyaar - Derek Walcott
Old
  (#1)
Ravi Kopra
Registered User
Ravi Kopra will become famous soon enoughRavi Kopra will become famous soon enough
 
Offline
Posts: 86
Join Date: May 2007
Rep Power: 16
pyaar pichay pyaar - Derek Walcott - 12th July 2007, 11:05 PM

pyaar pichay pyaar - Derek Walcott

ik eh vi wakat aayega
jadon tussin aapnay aap nu
aapnay ghar paunchday
ji aayaan kar k bolo gay
aapnay aap nu sheeshay wich
dekho gay tay ik doojay tay muskrao gay

tay kawo gay: baith jaa, khaana khaa.
jisnu tussin aapnay aap nu
ajnabi bana k rakhiya si,
usnu fir pyaar karo gay
ohnu sharabaan pillao gay
roteean khilao gay
aapna dil day diyo gay
usnu jinnay tuhanu
bada pyaar kita si

saari zindgi tuussin horan leyi
kar k ehnu koee tawajja nehin ditti
eh jo tuhanu dil naal jaanda hai.

kitabban di almaari ton
saaray pyaar de khat hatta diyo
tasweeran tay bay-umeedan dian
gallan sub kuch matta diyo.
aapna lakshara sheeshay ton kud lawo
baitho tay fir jashan manaanan
shuroo kar diyo.

-tr. Ravi Kopra

'Love After Love' - Derek Walcott, Nobel Laureate, 1992
   
Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes Rate This Thread
Rate This Thread:

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
pyaar karte ho toh phir pyaar chupate kyun ho irfantak Shayri-e-Ishq 1 25th August 2008 11:21 AM
aaj kal ka pyaar pyaar nahi khel tamashha hai ... newbornlyshayar Shayri-e-Dard 1 27th March 2006 05:50 PM
kash tujh se keh mai paati , mujhe pyaar kar- pyaar kar Zeba Shayri-e-Dard 1 9th July 2005 09:15 AM
....Pyaar ko pyaar hee rahne do koi naam na do ! Devki Hindi/Urdu Lyrics 5 16th June 2005 03:58 AM
ai dil itnaa bataa de kyaa yahi pyaar hai pyaar hai pyaar hai mausam Hindi/Urdu Lyrics 5 25th October 2004 03:47 PM



Powered by vBulletin® Version 3.8.5
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd.
vBulletin Skin developed by: vBStyles.com