|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Registered User
Offline
Posts: 449
Join Date: Apr 2008
Rep Power: 25
|
6th November 2008, 10:00 PM
Quote:
Originally Posted by LAMHA
wahhhhhhhhh............
Khali hathon ko kabhi gaur se dekha hai 'Faraz'
Kis tarha log lakeeron se nikal jate hain.
nm
|
na miT sake.ngii ye tanhaa_iyaa.N magar ai dost
jo tuu bhii ho to tabiyat zaraa bahal jaa_e
nm
Wahi hai markaz'e'Kaaba wahi hai rah'e'buthaana...
Jahaan diwaane do milkar sanam ki baat karte hain..
|
|
|
|
|
beautiful moment.........
Offline
Posts: 6,429
Join Date: Jul 2007
Location: u.s.a
Rep Power: 42
|
6th November 2008, 10:14 PM
Quote:
Originally Posted by zishan107
na miT sake.ngii ye tanhaa_iyaa.N magar ai dost
jo tuu bhii ho to tabiyat zaraa bahal jaa_e
nm
|
baaG kis kaam kaa jis me.n gulo.n ko shamshaad na ho
lutf detii nahii.n be-shiishaa-o-saaGar mahafil
[Unknown]
"LAMHA"
mujhko acchaa nahiiN lagtaa ko段i hamnaam teraa ,
ko段i tujhsaa ho to phir naam bhii tujhsaa rakhe....
|
|
|
|
|
Registered User
Offline
Posts: 449
Join Date: Apr 2008
Rep Power: 25
|
7th November 2008, 03:34 AM
Quote:
Originally Posted by LAMHA
baaG kis kaam kaa jis me.n gulo.n ko shamshaad na ho
lutf detii nahii.n be-shiishaa-o-saaGar mahafil
[Unknown]
|
kisii ko de ke dil ko_ii navaa sa.nj-e-fuGaa.N kyo.n ho
na ho jab dil hii siine me.n to phir muu.Nh me.n zabaa.N kyo.n ho
" Ghalib "
Wahi hai markaz'e'Kaaba wahi hai rah'e'buthaana...
Jahaan diwaane do milkar sanam ki baat karte hain..
|
|
|
|
|
Registered User
Offline
Posts: 449
Join Date: Apr 2008
Rep Power: 25
|
7th November 2008, 03:37 AM
Quote:
Originally Posted by krenil
lagkar seene se sun dhadkane kya kaheti hai
aankho me dekh teri hi surat is me raheti hai
har pal mahesus karta hu tujhe kareeb apne
meri yaado me khwabo me tu har pal raheti hai
|
Waaah , bohat acha likha hai tumne !!!
le gayaa chhiin ke kaun aaj teraa sabr-o-qaraar
beqaraarii tujhe ai dil kabhii aisii to na thii
nm
Wahi hai markaz'e'Kaaba wahi hai rah'e'buthaana...
Jahaan diwaane do milkar sanam ki baat karte hain..
|
|
|
|
|
Registered User
Offline
Posts: 449
Join Date: Apr 2008
Rep Power: 25
|
7th November 2008, 03:51 AM
kis tarah paayaa tujhe phir kis tarah khoyaa tujhe
mujh saa munkir bhii to qaa_il ho gayaa taqdiir kaa
Ahmed Faraz
Wahi hai markaz'e'Kaaba wahi hai rah'e'buthaana...
Jahaan diwaane do milkar sanam ki baat karte hain..
|
|
|
|
|
Huii Sabse Paraayi
Offline
Posts: 5,283
Join Date: Jul 2008
Location: Kolkata
Rep Power: 44
|
7th November 2008, 10:41 PM
tum bhala kiya humain manzil ki basharat do ge
tum to rasta bhi nahi dete ho chalne k liye
nm
Mohabbat ke baad mohabbat mumkin hai faraz.
Magar toot ke chahna sirf ek baar hota hai
Goodbye SDC
Diya
|
|
|
|
|
Registered User
Offline
Posts: 449
Join Date: Apr 2008
Rep Power: 25
|
7th November 2008, 11:24 PM
Quote:
Originally Posted by Diya_Jale
tum bhala kiya humain manzil ki basharat do ge
tum to rasta bhi nahi dete ho chalne k liye
nm
|
teraa vasl ai merii dilrubaa nahii.n merii kismat to kyaa huaa
merii mahajabii.n yahii kam hai kyaa terii hasarato.n kaa to saath hai
nm
Wahi hai markaz'e'Kaaba wahi hai rah'e'buthaana...
Jahaan diwaane do milkar sanam ki baat karte hain..
|
|
|
|
|
Registered User
Offline
Posts: 449
Join Date: Apr 2008
Rep Power: 25
|
7th November 2008, 11:29 PM
Quote:
Originally Posted by krenil
teri har baat mujhe abhi tak yaad hai
judai ke wo pal mujhe pal pal tadpate hai
jab bhi aankhe bandh kar ke nind ko bulata hu
darde dil ki pukaar mujhe hamesha nind se jaga dete hai
|
Wah !!
vo ashk huu.N ki sar-e-raah gir gayaa thaa kabhii
uThaa sakaa na ko_ii kitane kaaravaa.N guzare
nm
Wahi hai markaz'e'Kaaba wahi hai rah'e'buthaana...
Jahaan diwaane do milkar sanam ki baat karte hain..
|
|
|
|
|
ek dost
Offline
Posts: 5,566
Join Date: Nov 2007
Location: gujarat (india)
Rep Power: 34
|
7th November 2008, 11:30 PM
Quote:
Originally Posted by zishan107
Wah !!
vo ashk huu.N ki sar-e-raah gir gayaa thaa kabhii
uThaa sakaa na ko_ii kitane kaaravaa.N guzare
nm
|
Dar dar bhatakte hai arman ki tarha,
Har koi milta hai anjaan ki tarha,
Iss duniya se khushi ki aas kya rakhna,
Yahan to gham bhi dete hai ehsaan ki tarha
AankheN khuleeN to jaag uTheeN hasrateN tamaam Uss ko bhi kho diyaa jissay paya thaa khwaab mein
|
|
|
|
|
Registered User
Offline
Posts: 449
Join Date: Apr 2008
Rep Power: 25
|
7th November 2008, 11:42 PM
Quote:
Originally Posted by dineshdharvi
Dar dar bhatakte hai arman ki tarha,
Har koi milta hai anjaan ki tarha,
Iss duniya se khushi ki aas kya rakhna,
Yahan to gham bhi dete hai ehsaan ki tarha
|
sard raato.n ke mahakate hue sannaaTo.n me.n
jab kisii phuul ko chuumoge to yaad aa_uu.Ngaa
nm
Wahi hai markaz'e'Kaaba wahi hai rah'e'buthaana...
Jahaan diwaane do milkar sanam ki baat karte hain..
|
|
|
|
|
Huii Sabse Paraayi
Offline
Posts: 5,283
Join Date: Jul 2008
Location: Kolkata
Rep Power: 44
|
7th November 2008, 11:44 PM
Quote:
Originally Posted by dineshdharvi
Dar dar bhatakte hai arman ki tarha,
Har koi milta hai anjaan ki tarha,
Iss duniya se khushi ki aas kya rakhna,
Yahan to gham bhi dete hai ehsaan ki tarha
|
Hum perdaisi bhi ajeeb hootay hain
Door reh ker bhi kareeb hootay hain
Mere perdaisi to itna gham na ker
ye apnay apnay naseeb hootay hain
Mohabbat ke baad mohabbat mumkin hai faraz.
Magar toot ke chahna sirf ek baar hota hai
Goodbye SDC
Diya
|
|
|
|
|
ek dost
Offline
Posts: 5,566
Join Date: Nov 2007
Location: gujarat (india)
Rep Power: 34
|
8th November 2008, 12:04 AM
Quote:
Originally Posted by Diya_Jale
Hum perdaisi bhi ajeeb hootay hain
Door reh ker bhi kareeb hootay hain
Mere perdaisi to itna gham na ker
ye apnay apnay naseeb hootay hain
|
naseeb hi humara kareeb nahi hai
jitne gum humare kareeb hai
hum to chahte hai usko khush rakhna
per dene ke liye itni khushi bhi kareeb nahi hai
AankheN khuleeN to jaag uTheeN hasrateN tamaam Uss ko bhi kho diyaa jissay paya thaa khwaab mein
|
|
|
|
|
Huii Sabse Paraayi
Offline
Posts: 5,283
Join Date: Jul 2008
Location: Kolkata
Rep Power: 44
|
8th November 2008, 12:15 AM
Quote:
Originally Posted by dineshdharvi
naseeb hi humara kareeb nahi hai
jitne gum humare kareeb hai
hum to chahte hai usko khush rakhna
per dene ke liye itni khushi bhi kareeb nahi hai
|
Uski bay rukhi ka Malal to raha
Kuch pal ka sahi Wisal to raha
Samnay na raha Dil mein to raha
Usay hamara itna Khayal to raha
nm
Mohabbat ke baad mohabbat mumkin hai faraz.
Magar toot ke chahna sirf ek baar hota hai
Goodbye SDC
Diya
|
|
|
|
|
ek dost
Offline
Posts: 5,566
Join Date: Nov 2007
Location: gujarat (india)
Rep Power: 34
|
8th November 2008, 12:49 PM
Quote:
Originally Posted by Diya_Jale
Uski bay rukhi ka Malal to raha
Kuch pal ka sahi Wisal to raha
Samnay na raha Dil mein to raha
Usay hamara itna Khayal to raha
nm
|
dil me khayal hai uska
pass rahega mere haal uska
AankheN khuleeN to jaag uTheeN hasrateN tamaam Uss ko bhi kho diyaa jissay paya thaa khwaab mein
|
|
|
|
|
Huii Sabse Paraayi
Offline
Posts: 5,283
Join Date: Jul 2008
Location: Kolkata
Rep Power: 44
|
8th November 2008, 04:12 PM
Quote:
Originally Posted by dineshdharvi
dil me khayal hai uska
pass rahega mere haal uska
|
Ek paal bhi dur ho jaun to
ek pal sadiyon jaise lagta hai
woh ajnabee itna kareeb hai ki
uske har baat apna sa lagta hai
-Diya
Mohabbat ke baad mohabbat mumkin hai faraz.
Magar toot ke chahna sirf ek baar hota hai
Goodbye SDC
Diya
|
|
|
|
|
ek dost
Offline
Posts: 5,566
Join Date: Nov 2007
Location: gujarat (india)
Rep Power: 34
|
8th November 2008, 06:11 PM
Quote:
Originally Posted by Diya_Jale
Ek paal bhi dur ho jaun to
ek pal sadiyon jaise lagta hai
woh ajnabee itna kareeb hai ki
uske har baat apna sa lagta hai
-Diya
|
ajnabi se na karo itna wahal
ki ho jaaye sadiyo se bhi bure haal
hum to chahte hai har pal apki khushi
bas ab aur na karo humse ye sawal
AankheN khuleeN to jaag uTheeN hasrateN tamaam Uss ko bhi kho diyaa jissay paya thaa khwaab mein
|
|
|
|
|
Registered User
Offline
Posts: 449
Join Date: Apr 2008
Rep Power: 25
|
8th November 2008, 10:16 PM
Quote:
Originally Posted by dineshdharvi
ajnabi se na karo itna wahal
ki ho jaaye sadiyo se bhi bure haal
hum to chahte hai har pal apki khushi
bas ab aur na karo humse ye sawal
|
tere jahaan me.n aisaa nahii.n ki pyaar na ho
jahaa.N ummiid ho is kii vahaa.N nahii.n milataa
nm
Wahi hai markaz'e'Kaaba wahi hai rah'e'buthaana...
Jahaan diwaane do milkar sanam ki baat karte hain..
|
|
|
|
|
beautiful moment.........
Offline
Posts: 6,429
Join Date: Jul 2007
Location: u.s.a
Rep Power: 42
|
9th November 2008, 12:15 AM
Quote:
Originally Posted by zishan107
tere jahaan me.n aisaa nahii.n ki pyaar na ho
jahaa.N ummiid ho is kii vahaa.N nahii.n milataa
nm
|
Umr to saari katee ishq-e-butaaN mey "Momin"
aaKhri waqt kyaa khaak MusalmaaN hongey
nm
"LAMHA"
mujhko acchaa nahiiN lagtaa ko段i hamnaam teraa ,
ko段i tujhsaa ho to phir naam bhii tujhsaa rakhe....
|
|
|
|
|
Registered User
Offline
Posts: 449
Join Date: Apr 2008
Rep Power: 25
|
9th November 2008, 01:54 AM
Quote:
Originally Posted by LAMHA
Umr to saari katee ishq-e-butaaN mey "Momin"
aaKhri waqt kyaa khaak MusalmaaN hongey
nm
|
kaise mar-mar ke guzaarii hai tumhe.n kyaa maaluum
raat bhar taaro.n bharii raat pe ronaa aayaa
nm
Wahi hai markaz'e'Kaaba wahi hai rah'e'buthaana...
Jahaan diwaane do milkar sanam ki baat karte hain..
|
|
|
|
|
Registered User
Offline
Posts: 10
Join Date: Oct 2008
Location: In Every1c Hearts , Who likes me or Who loves me !!!
Rep Power: 0
|
9th November 2008, 04:31 PM
In duriya ko judai mat kehna
In khamoshiyo ko narazgi mat kehna
Har haal me sath denge Aap ka
Zindgi ne Sath na diya to bewafa mat kehna
|
|
|
|
|
Huii Sabse Paraayi
Offline
Posts: 5,283
Join Date: Jul 2008
Location: Kolkata
Rep Power: 44
|
9th November 2008, 11:21 PM
Aaj na woh aaye na unka paigam aaya
koi khat na khabar,na koi salam aaya
Mohabbat ke baad mohabbat mumkin hai faraz.
Magar toot ke chahna sirf ek baar hota hai
Goodbye SDC
Diya
|
|
|
|
|
Registered User
Offline
Posts: 449
Join Date: Apr 2008
Rep Power: 25
|
9th November 2008, 11:52 PM
Quote:
Originally Posted by Diya_Jale
Aaj na woh aaye na unka paigam aaya
koi khat na khabar,na koi salam aaya
|
ab ye bhii nahii.n Thiik ki har dard miTaa de.n
kuchh dard kaleje se lagaane ke liye hai.n
nm
Wahi hai markaz'e'Kaaba wahi hai rah'e'buthaana...
Jahaan diwaane do milkar sanam ki baat karte hain..
|
|
|
|
|
Huii Sabse Paraayi
Offline
Posts: 5,283
Join Date: Jul 2008
Location: Kolkata
Rep Power: 44
|
10th November 2008, 12:03 AM
Zikr-e-shab-e-feeraaq se wehshat usse bhi thi
Meri tarah kisi se mohabbat usse bhi thi
Mujh ko bhi shauq tha naye chehron ke deed ka
Raastya badal ke chalne ki aadat usse bhi thi
nm
Mohabbat ke baad mohabbat mumkin hai faraz.
Magar toot ke chahna sirf ek baar hota hai
Goodbye SDC
Diya
|
|
|
|
|
Registered User
Offline
Posts: 449
Join Date: Apr 2008
Rep Power: 25
|
10th November 2008, 12:20 AM
aur bhii dukh hai.n zamaane me.n mohabbat ke sivaa
raahate.n aur bhii hai.n vasl kii raahat ke sivaa
Faiz Ahmed Faiz
Wahi hai markaz'e'Kaaba wahi hai rah'e'buthaana...
Jahaan diwaane do milkar sanam ki baat karte hain..
|
|
|
|
|
Registered User
Offline
Posts: 449
Join Date: Apr 2008
Rep Power: 25
|
10th November 2008, 12:27 AM
Quote:
Originally Posted by Yash_09
In duriya ko judai mat kehna
In khamoshiyo ko narazgi mat kehna
Har haal me sath denge Aap ka
Zindgi ne Sath na diya to bewafa mat kehna
|
ai mohabbat tere anjaam pe ronaa aayaa
jaane kyo.n aaj tere naam pe ronaa aayaa
nm
Wahi hai markaz'e'Kaaba wahi hai rah'e'buthaana...
Jahaan diwaane do milkar sanam ki baat karte hain..
|
|
|
|
|
Huii Sabse Paraayi
Offline
Posts: 5,283
Join Date: Jul 2008
Location: Kolkata
Rep Power: 44
|
10th November 2008, 12:27 AM
Saamne Uske Har Gilaa Rakhtay,
Yun Na Rotay Agar "Khuda" Rakhtey,
Ek Dil Tha, Hazaar Chonte Thi,
Kitnay Zakhmo Ki Ham Dawaa Rakhtay
nm
Mohabbat ke baad mohabbat mumkin hai faraz.
Magar toot ke chahna sirf ek baar hota hai
Goodbye SDC
Diya
|
|
|
|
|
Registered User
Offline
Posts: 449
Join Date: Apr 2008
Rep Power: 25
|
10th November 2008, 12:30 AM
allaah jaane maut kahaa.N mar ga_ii 'Khumar'
ab mujh ko zindagii kii zaruurat nahii.n rahii
nm
Wahi hai markaz'e'Kaaba wahi hai rah'e'buthaana...
Jahaan diwaane do milkar sanam ki baat karte hain..
|
|
|
|
|
ek dost
Offline
Posts: 5,566
Join Date: Nov 2007
Location: gujarat (india)
Rep Power: 34
|
10th November 2008, 01:37 PM
Quote:
Originally Posted by Diya_Jale
Saamne Uske Har Gilaa Rakhtay,
Yun Na Rotay Agar "Khuda" Rakhtey,
Ek Dil Tha, Hazaar Chonte Thi,
Kitnay Zakhmo Ki Ham Dawaa Rakhtay
nm
|
zakhmo ki dawa agar mil jaati
to khuda ko kon yaad karta
duniya me sabko khushi mil jaati
to ghamo me khuda ki fariyad kon karta
AankheN khuleeN to jaag uTheeN hasrateN tamaam Uss ko bhi kho diyaa jissay paya thaa khwaab mein
|
|
|
|
|
Registered User
Offline
Posts: 449
Join Date: Apr 2008
Rep Power: 25
|
11th November 2008, 02:41 AM
Tapakegaa lahuu aur mere diidaa-e-tar se
dha.Dakegaa dil-e-Khaanaa_Kharaab aur zyaadaa
nm
Wahi hai markaz'e'Kaaba wahi hai rah'e'buthaana...
Jahaan diwaane do milkar sanam ki baat karte hain..
|
|
|
|
|
Registered User
Offline
Posts: 449
Join Date: Apr 2008
Rep Power: 25
|
11th November 2008, 02:42 AM
yaad rakhanaa tujhe meraa ek jurm thaa
bhuul jaanaa tujhe duusaraa jurm hai
nm
Wahi hai markaz'e'Kaaba wahi hai rah'e'buthaana...
Jahaan diwaane do milkar sanam ki baat karte hain..
|
|
|
|
|
Registered User
Offline
Posts: 449
Join Date: Apr 2008
Rep Power: 25
|
11th November 2008, 02:43 AM
mai.n bhii palako.n pe sajaa luu.Ngaa lahuu kii buu.Nde.n
tum bhii paabastaa-e-zanjiir-e-hiinaa ho jaanaa
nm
Wahi hai markaz'e'Kaaba wahi hai rah'e'buthaana...
Jahaan diwaane do milkar sanam ki baat karte hain..
|
|
|
|
|
Registered User
Offline
Posts: 449
Join Date: Apr 2008
Rep Power: 25
|
11th November 2008, 02:46 AM
haqiiqat khul gaii 'Hasrat' tere tark-e-mohabbat kii
tujhe to ab wo pahale se bhii ba.D kar yaad aate hai.n
nm
Wahi hai markaz'e'Kaaba wahi hai rah'e'buthaana...
Jahaan diwaane do milkar sanam ki baat karte hain..
|
|
|
|
|
Registered User
Offline
Posts: 449
Join Date: Apr 2008
Rep Power: 25
|
11th November 2008, 02:50 AM
us pe kare Khudaa raham gardish-e-rozagaar me.n
apanii talaash cho.Dakar jo hai talaash-e-yaar me.n
nm
Wahi hai markaz'e'Kaaba wahi hai rah'e'buthaana...
Jahaan diwaane do milkar sanam ki baat karte hain..
|
|
|
|
|
Registered User
Offline
Posts: 2,855
Join Date: Sep 2007
Rep Power: 33
|
11th November 2008, 07:20 AM
Hum hi wafa shikan sahi aur hum hee bewafa
Tum to wafa shuaar thay tum kiun badal gaye
"HKB"
|
|
|
|
|
Registered User
Offline
Posts: 10
Join Date: Oct 2008
Location: In Every1c Hearts , Who likes me or Who loves me !!!
Rep Power: 0
|
thank you zishanji..4 rep. -
11th November 2008, 06:43 PM
Quote:
Originally Posted by zishan107
us pe kare Khudaa raham gardish-e-rozagaar me.n
apanii talaash cho.Dakar jo hai talaash-e-yaar me.n
nm
|
Tod Do kasam jo khayi hai
kabhi yaad kar lene me kya burai he..
yaad aap ko bina kiye raha bhi to nahi jaata,
Dil me jagah aap ne aisi jo banayi hai...
************************ Road has speed limit.
Bank has money limit.
Exam has time limit.
Building has time limit.
But friendship has
NO LIMIT.
*************************
|
|
|
|
|
beautiful moment.........
Offline
Posts: 6,429
Join Date: Jul 2007
Location: u.s.a
Rep Power: 42
|
11th November 2008, 07:01 PM
Quote:
Originally Posted by Mujeeb
Hum hi wafa shikan sahi aur hum hee bewafa
Tum to wafa shuaar thay tum kiun badal gaye
"HKB"
|
bahut khoob MUJEEB.....wahhhhhhhhhhh...........
aap ka jawaab hazir hai janab...gaur farmaiyega.....
Ab us ke baad laga dil to dil-lagi hogi
Hum us pe apni mohabbat tamaam kar aaye...!
nm
"LAMHA"
mujhko acchaa nahiiN lagtaa ko段i hamnaam teraa ,
ko段i tujhsaa ho to phir naam bhii tujhsaa rakhe....
|
|
|
|
|
Registered User
Offline
Posts: 449
Join Date: Apr 2008
Rep Power: 25
|
11th November 2008, 07:22 PM
jis tarah ha.Ns rahaa huu.N mai.n pii-pii ke ashk-e-Gam
yuu.N duusaraa ha.Nse to kalejaa nikal pa.De
nm
Wahi hai markaz'e'Kaaba wahi hai rah'e'buthaana...
Jahaan diwaane do milkar sanam ki baat karte hain..
|
|
|
|
|
beautiful moment.........
Offline
Posts: 6,429
Join Date: Jul 2007
Location: u.s.a
Rep Power: 42
|
11th November 2008, 07:30 PM
Quote:
Originally Posted by zishan107
jis tarah ha.Ns rahaa huu.N mai.n pii-pii ke ashk-e-Gam
yuu.N duusaraa ha.Nse to kalejaa nikal pa.De
nm
|
Is dafa To Barishein Rukti Hi Nahi FARAZ
Humne Aansoo Kya Piye,Sare Mausam Ro Pade......
nm
"LAMHA"
mujhko acchaa nahiiN lagtaa ko段i hamnaam teraa ,
ko段i tujhsaa ho to phir naam bhii tujhsaa rakhe....
|
|
|
|
|
Registered User
Offline
Posts: 839
Join Date: Sep 2008
Location: India
Rep Power: 30
|
11th November 2008, 07:31 PM
Nice one zishan ji. . .
* * * *
har sitam ko jeene ka jariya bana liya humne. . . .
Pata chala unhe.N toh sitam dhana hi chhod diya. . .
"Life laughs at you when you are unhappy...
Life smiles at you when you are happy..
But,
Life salutes you when you make others happy!!"
# Feel The Difference #
|
|
|
|
|
Registered User
Offline
Posts: 449
Join Date: Apr 2008
Rep Power: 25
|
11th November 2008, 07:33 PM
Quote:
Originally Posted by LAMHA
Is dafa To Barishein Rukti Hi Nahi FARAZ
Humne Aansoo Kya Piye,Sare Mausam Ro Pade......
nm
|
Yu hi nahi LADKHADAYE hum Ae dost,
SAMBHALNA hum Bhi Jante the,
Magar THOKAR uss Pathar se lagi,
JISE HUM KABHI APNA RAB mante the.
nm
Wahi hai markaz'e'Kaaba wahi hai rah'e'buthaana...
Jahaan diwaane do milkar sanam ki baat karte hain..
|
|
|
Posting Rules
|
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
HTML code is On
|
|
|
Powered by vBulletin® Version 3.8.5 Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
|
|