Shayri.com  

Go Back   Shayri.com > Shayri > Shayri-e-Dard

Reply
 
Thread Tools Rate Thread Display Modes
ab kareN fariyaad kya mushkil jab aasaaN ho ga段
Old
  (#1)
zarraa
Registered User
zarraa is the among the best Shayars at Shayri.comzarraa is the among the best Shayars at Shayri.comzarraa is the among the best Shayars at Shayri.comzarraa is the among the best Shayars at Shayri.comzarraa is the among the best Shayars at Shayri.comzarraa is the among the best Shayars at Shayri.comzarraa is the among the best Shayars at Shayri.comzarraa is the among the best Shayars at Shayri.comzarraa is the among the best Shayars at Shayri.comzarraa is the among the best Shayars at Shayri.comzarraa is the among the best Shayars at Shayri.com
 
zarraa's Avatar
 
Offline
Posts: 1,619
Join Date: Dec 2010
Rep Power: 34
ab kareN fariyaad kya mushkil jab aasaaN ho ga段 - 5th May 2021, 11:19 AM

अब करें फ़रियाद क्या मुश्किल जब आसां हो गई
महफ़िल-ए-अहल-ए-करम गोर-ए-ग़रीबां हो गई

लोग तो आबाद होने के भरम में जी गए
वरना बस्ती उन की जाने कब की वीरां हो गई

एक ही दर है खुला और उस पे लिक्खा मौत है
बेवफ़ा ये ज़िन्दगी दीवार-ए-ज़िन्दां हो गई

सब चराग़ान-ए-सहर हैं देखिए बुझता है कौन
सुनते हैं शमशान की हर शब चराग़ां हो गई

फूल पत्ते हैं सबा है फिर परिन्दे हों ना हों
बाग़-वालों की अदा रस्म-ए-बहारां हो गई

सर झुकाया है जिन्हें उन से पशेमां कौन है
मेरी हाजत मेरी फ़ितरत से पशेमां हो गई

बेगुनाह मैं भी अगर हूं और तुम भी बेक़ुसूर
सर्फ़ किस कफ़्फ़ारे में तब उम्र-ए-गुज़रां हो गई

ज़र्रा दावत दी दिल-ए-बर्बाद ने उम्मीद को
मेहरबां हो कर के वो दो दिन की मेहमां हो गई

- ज़र्रा

ab kareN fariyaad kya mushkil jab aasaaN ho ga段
mahfil-e-ahl-e-karam* gor-e-GareebaaN** ho ga段
*gathering of the magnanimous **burial ground of the poor

log to aabaad hone ke bharam meN ji ga弾
varna basti un ki jaane kab ki veeraaN ho ga段

ek hi dar hai khula aur us pe lik談ha maut hai
bewafa ye zindagi deevaar-e-zindaaN* ho ga段
*prison wall

sab charaaGaan-e-sahar* haiN dekhi弾 bujhta hai kaun
sunte haiN shamshaan ki har shab charaaGaaN** ho ga段
*morning lamps **illuminated

phool patte haiN saba* hai phir parinde hoN na hoN
baaG-waaloN ki ada rasm-e-bahaaraaN** ho ga段
*breeze **custom of spring

sar jhukaaya hai jinheN un se pashemaaN* kaun hai
meri haajat** meri fitrat se pashemaaN* ho ga段
*embarrased **need

begunaah maiN bhi agar hooN aur tum bhi bequsoor
sarf* kis kaffaare** meN tab umr-e-guzraaN*** ho ga段
* expend **atonement ***life that has been spent

奴arraa daawat di dil-e-barbaad ne ummeed ko
meherbaaN ho kar ke wo do din ki mehmaaN ho ga段

- zarraa


maiN rehnuma ke kahe raastoN se door raha
mera maqaam sada manziloN se door raha
   
Reply With Quote
Old
  (#2)
Dhaval
Shayri.com Moderator
Dhaval is the among the best Shayars at Shayri.comDhaval is the among the best Shayars at Shayri.comDhaval is the among the best Shayars at Shayri.comDhaval is the among the best Shayars at Shayri.comDhaval is the among the best Shayars at Shayri.comDhaval is the among the best Shayars at Shayri.comDhaval is the among the best Shayars at Shayri.comDhaval is the among the best Shayars at Shayri.comDhaval is the among the best Shayars at Shayri.comDhaval is the among the best Shayars at Shayri.comDhaval is the among the best Shayars at Shayri.com
 
Dhaval's Avatar
 
Offline
Posts: 10,509
Join Date: Aug 2006
Location: INDIA
Rep Power: 56
10th May 2021, 10:06 AM

Zarra jee

Namaste

Kyaa baat Hai.. Bahot hi khoob andaaz e Bataan.. Dil se daad

Khush rahen.. Apna khayal rakhen


Duaaon ke saath ijaazat

Aapka
Dhaval


*~*Dhaval*~*....Ek Ehsaas...
   
Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes Rate This Thread
Rate This Thread:

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump



Powered by vBulletin® Version 3.8.5
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd.
vBulletin Skin developed by: vBStyles.com