Shayri.com  

Go Back   Shayri.com > Shayri > Aapki Shayri

Reply
 
Thread Tools Rate Thread Display Modes
in aankhon ko aise
Old
  (#1)
aadeil
Registered User
aadeil has much to be proud ofaadeil has much to be proud ofaadeil has much to be proud ofaadeil has much to be proud ofaadeil has much to be proud ofaadeil has much to be proud ofaadeil has much to be proud ofaadeil has much to be proud of
 
aadeil's Avatar
 
Offline
Posts: 1,646
Join Date: Oct 2013
Location: Mumbai, India
Rep Power: 22
in aankhon ko aise - 24th December 2013, 12:37 PM

इन आँखों को ऐसे ये ग़म क्यूँ रुलाता है
महोब्बत में ऐसे वो दिल क्यूँ दुःखाता है

उल्फत का तकाज़ा न था हमको मगर हाँ
मेरा है वो दमसाज़ जो आँखें चुराता है

किया था जिसका हमने इंतज़ार यहाँ हर पल
वो दिलबर मेरा क्यूँ अब दामन बचाता है

लिखता हूँ तक़दीर मैं इन हाथों से आजकल फिर
ये तस्कीन कि अपना कोई साथ निभाता है

ले जाता मुझे ज़ुल्म से भरी किसी राह पर
फिर ज़हर पिला कर वो रहम दिखाता है

जो आरज़ू थी मेहबूब से प्यार हर एक उम्र रहे
वो अरमान मेरा किस क़दर ग़म ले आता है

सफीर कर रहा है तसव्वुर कोई अगर
तो समझ लेना आज उसका यार बुलाता है


English transliteration.......

in aankhon ko aise ye gham kyun rulaataa hai
mahobbat me aise wo dil kyun dukhaataa hai

ulfat ka takaazaa na thaa humko magar haan
mera hai wo damsaaz jo aankhen churaataa hai

kiyaa tha jiska humne intezaar yahaan har pal
wo dilbar meraa kyun ab daaman bachaataa hai

likhtaa hoon taqdeer main in haathon se aajkal phir
ye taskeen ki apnaa koee saath nibhaataa hai

le jaataa mujhe zulm se bharee kisee raah par
phir zahar pilaa kar wo raham dikhaataa hai

jo aarzoo thee mehboob se pyar har ek umr rahe
wo armaan meraa kees qadar gham le aataa hai

Safeer kar rahaa hai tasawwoor koee agar
to samajh lenaa aaj uskaa yaar bulaataa hai


~ Safeer (Adil)



ख़ुदा परेशां तेरी बला से तेरे सितम से तेरे अधम से
अगर हसीँ होते ज़ुल्म तेरे तू भी तो कुछ शर्मसार होता



http://www.shayri.com/forums/signaturepics/sigpic89874_2.gif

Last edited by aadeil; 24th December 2013 at 12:40 PM..
   
Reply With Quote
Old
  (#2)
shakir ali 01
Registered User
shakir ali 01 has a spectacular aura aboutshakir ali 01 has a spectacular aura about
 
Offline
Posts: 297
Join Date: Oct 2013
Rep Power: 12
29th December 2013, 12:48 PM

इन आँखों को ऐसे ये ग़म क्यूँ रुलाता है
महोब्बत में ऐसे वो दिल क्यूँ दुःखाता है

उल्फत का तकाज़ा न था हमको मगर हाँ
मेरा है वो दमसाज़ जो आँखें चुराता है

किया था जिसका हमने इंतज़ार यहाँ हर पल
वो दिलबर मेरा क्यूँ अब दामन बचाता है

लिखता हूँ तक़दीर मैं इन हाथों से आजकल फिर
ये तस्कीन कि अपना कोई साथ निभाता है

ले जाता मुझे ज़ुल्म से भरी किसी राह पर
फिर ज़हर पिला कर वो रहम दिखाता है

जो आरज़ू थी मेहबूब से प्यार हर एक उम्र रहे
वो अरमान मेरा किस क़दर ग़म ले आता है

सफीर कर रहा है तसव्वुर कोई अगर
तो समझ लेना आज उसका यार बुलाता है

aadil bhai kamal ki peshkesh hai
super daaaaaaaaaaaad kubul farmaiye
   
Reply With Quote
Old
  (#3)
TheDemonPrince
The Demon Prince
TheDemonPrince is a splendid one to beholdTheDemonPrince is a splendid one to beholdTheDemonPrince is a splendid one to beholdTheDemonPrince is a splendid one to beholdTheDemonPrince is a splendid one to beholdTheDemonPrince is a splendid one to beholdTheDemonPrince is a splendid one to beholdTheDemonPrince is a splendid one to behold
 
TheDemonPrince's Avatar
 
Offline
Posts: 295
Join Date: Nov 2008
Location: Germany
Rep Power: 25
29th December 2013, 03:24 PM

jo aarzoo thee mehboob se pyar har ek umr rahe
wo armaan meraa kees qadar gham le aataa hai

Too good Adil bhai..
Super..
Hamesha likhte rahiye..


Main toh kab ka marr chuka hoon,
Zinda hai ye Jism mera,
Ki koi phir apni Mohabbat se,
Jeene ki nayi wajah de dein...
The Demon Prince...

   
Reply With Quote
Old
  (#4)
aadeil
Registered User
aadeil has much to be proud ofaadeil has much to be proud ofaadeil has much to be proud ofaadeil has much to be proud ofaadeil has much to be proud ofaadeil has much to be proud ofaadeil has much to be proud ofaadeil has much to be proud of
 
aadeil's Avatar
 
Offline
Posts: 1,646
Join Date: Oct 2013
Location: Mumbai, India
Rep Power: 22
30th December 2013, 09:18 AM

Shaakirbhai aur DemonPrince, aap dono kee iss daad ke liye tah-e-dil se shukriya.
Adil



ख़ुदा परेशां तेरी बला से तेरे सितम से तेरे अधम से
अगर हसीँ होते ज़ुल्म तेरे तू भी तो कुछ शर्मसार होता



http://www.shayri.com/forums/signaturepics/sigpic89874_2.gif
   
Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes Rate This Thread
Rate This Thread:

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump



Powered by vBulletin® Version 3.8.5
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
vBulletin Skin developed by: vBStyles.com